荷兰语言考试之MVV考试解析.

　　荷兰语言考试之MVV考试是什么?有几个同学了解呢?去荷兰留学，我们都知道，学习荷兰语言很有必要。关于荷兰语翻译中文的技能，对于大家日后留学与就业也是非常占据优势的。下面，澳际留学小编为你细细道来。

　　去荷兰留学，荷兰语言考试之MVV考试：

　　学习荷兰语言，关于荷兰语翻译中文的内容讲解，请大家关注澳际留学荷兰频道来了解。

　　自2006年3月15日起，通过结婚/同居登记想在荷兰长期定居的移民者必须通过融入荷兰一体化基础考试。这也是针对于需要申请MVV(een Machtiging totVoorlopig Verblijf长期居留)签证，年龄段介于18至65周岁的他国公民。

　　有什么用途?

　　通过融入荷兰一体化基础考试是这些人申请MVV的必要前提条件，因此我们又称这一考试为MVV考试。

　　如何考试 :

　　2011年4月1日开始,荷兰语MVV考试由三部分组成:

　　1.KNS(Kennis van deNederlandseSamenleving)融入荷兰常识;

　　2.TGN(ToetsGesprokenNederlands)荷兰语口语;

　　3.GBL(GeletterdheidenBegrijpend Lezen)阅读能力(此部分为2011年4月1日后新增项目)。.

　　MVV考试将对您有关了解荷兰社会生活常识, 荷兰语语言的听力和口语以及阅读能力进行考核。这个考试在荷兰王国驻各国使领馆用电话连接自动考试计算机的方式进行考核，考试费用为350欧元。

　　第一部分考核您对于荷兰王国的社会生活的基本了解情况。

　　此部分的考核知识范围包含荷兰王国的历史、地理所在位置、国家政体结构、教育、就业以及医疗保险等等。

　　考试的方式为从已知的100道问答题中, 选出30道用电话问答的方式进行答题。另外考试中您可以结合相配套的图片集(100道题对应有100幅图片)看图答题。30道问答题您至少要答对70%,即21道,才可以及格.满分为100分,错1道减3分,错2道减5分,以此类推。

　　第二部分考核您对荷兰语基础听力和口语的掌握程度。

　　此部分考核的试题是从一个很大的试题库中随机选出50题(目的是让每位应试者得到不同的问题组合)对应试者的荷兰语发音、流利程度、造句和词汇量进行综合评估。试题共分4类5部分：重复/跟读短句(第1和第3部分)，简短问答，反义词和小故事复述。

　　及格线是考核您的听力和口语水平是否可以达到欧洲语言水平等级标准A1水平(26分)。

　　第三部分考核您荷兰语基础阅读的能力。

　　荷兰语就像英语、法语和西班牙语一样，是用拉丁字母书写的。及格线是考核您的机械阅读(你不需要认识荷兰语的意思,只要根据荷兰语的发音和拼写规则阅读荷兰语)和阅读理解(阅读理解荷兰语的意思,并完成荷兰语语句和回答对应的问题)能力是否可以达到欧洲语言水平等级标准阅读部分A1水平(26分)。 此部分考试由五个类型(1、2和3为机械阅读,4和5是阅读理解)组成：

　　1.朗读荷兰语单词;

　　2.朗读荷兰语句子;

　　3.朗读一小段荷兰语文章;

　　4.选择一个单词完成一个句子;

　　5.阅读一段文章,回答有关的问题。

　　就像MVV考试的其他两个部分一样，这部分的考试也是通过耳麦与发声计算机进行的，发声计算机告诉您做该怎么做，举例说明并录取(录音)您的答案，此部分不要求您会书写荷兰语。

　　新家庭团聚政策从2012年10月1日起执行

　　内阁协议和辅助内阁协议中通过的新家庭团聚政策将从2012年10月1日起执行。这个决定将于近期在荷兰官方公报上公布。

　　具体措施如下：

　　1、家庭团聚申请仅限于结婚伴侣或已注册伴侣关系的伴侣。没有结婚的伴侣不能申请家庭团聚。除非在外国伴侣方的原籍国不能结婚，如同性恋，可以申请临时结婚许可来荷兰，到荷兰后6个月内结婚或注册伴侣关系。

　　2、申请家庭团聚的伴侣在荷兰的这一方，如果持有的不是荷兰国籍而是居留证，必须在荷兰至少居住了一年以上。

　　3、申请伴侣以外的家庭成员以居留为目的团聚政策取消。

　　其它：

　　1、申请长期独立居留必须在荷兰居住满5年(原为3年);

　　2、执有荷兰居留证要移居国外允许居住的时间从9个月缩短至6个月;

　　3、不能再以探亲形式申请居留许可

　　执行期限:

　　此规定从2012年10月1日起执行。10月1日以前递交申请的(包括MVV反签)按现行规定执行。2012年9月30日以后递交申请的按新规定执行。

　　以上内容，由澳际留学小编为你做整理和介绍，希望对大家留学荷兰有所帮助。关于留学荷兰之荷兰语言考试的更多更精彩的内容讲解，包括学习荷兰语言之荷兰语翻译中文的学习等，请大家关注澳际留学荷兰频道来了解。

　　澳际留学深知每一个留学人都是独一无二的，因此我们非常厌恶制作中文文书而后翻译成英文的落后方式。令人遗憾的是，这正是很多DIY申请者和留学公司无法避免的行为。中西思维差异而导致的中式英语和词不达意等弊病对申请结果影响恶劣，我们则会根据申请者个人特点和录取委员会的思维逻辑进行纯英文创作。我们追求用地道的英语精彩展现申请人的特点，将Be Yourself 和Admission Officers' Thinking在每一份文书中完美结合。这不仅极大增加了成功机会，也让文书的写作变成了与我们的用户进行心灵交流的一种仪式。这个过程，不断感动着参与到其中的我们并为此骄傲。

　　澳际六步曲文书创作与学校申请服务项目根据各项考试成绩和背景提升情况最终确定学校和专业;根据所选学校的要求和特点制定有针对性的申请方案;根据所选学校的要求和特点创作有针对性的申请文书;指导申请人完成Writing Sample/Research Proposal 和Portfolio 的制作;指导申请人办理成绩单、在读证明、毕业证明，存款证明等相关申请材料;指导申请人完成网上申请和邮寄申请材料。详细了解澳际六步曲：www.aoji.cn