悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 荷兰语学习之名词语法的学习.
在荷兰语学习中,荷兰语言翻译的掌握是最有用处的。留学荷兰,同学们应该努力让自己掌握关于荷兰语翻译中文的技能。下面,澳际留学小编为你带来关于荷兰语学习的相关语法知识介绍,希望对大家学习荷兰语有所帮助。
在荷兰语中,相当于英语“the”的词有两个:de和het。要了解这两个词的用法,首先要了解荷兰语的名词。荷兰语学习,关于荷兰语言翻译的介绍,以及荷兰语翻译中文的讲解,请大家继续关注澳际留学荷兰频道来了解。
荷兰语学习的名词有阳性名词、阴性名词、中性名词之分。
de用在“有阴阳之分”的名词(简称de-word)之前;het用在“没有阴阳之分”、也就是“中性”名词(简称het-word)之前。对于动物,分辨起来不难,但对于其他东西,就晦涩得多:
荷兰语学习男人:de man
女人:de vrouw
荷兰语学习孩子:het kind
孩子当然也有性别,但是,仍然要用het。
小男人:het mannetje(悲哀啊)
小女人:het vrouwtje
荷兰语学习钢笔:de pen
书:het boek
汽车:de auto(卡迪拉克属于男人车,法拉利是女人车,因此有性)
房子:het huis(大多数建筑一般都无性,用het)
掌握这些荷兰语实用教程不要着急,上来就一目了然谁也做不到,需要在以后的学习中慢慢掌握,一个单词是“有性”还是“无性”,不仅仅和它的原意有关,更多的情况是和它的造词结构有关。
一个词是de-word还是het-word,可以从辞典上得到信息,标有(m)的代表阳性名词,标有(v)的代表阴性名词,这两种因此都是de-word;标有(o)的则是中性词,是het-word。某些词标有o&v(m),则是“多性词”。
荷兰语实用教程:荷兰人头脑有问题,人可以分“男、女”,动物可以分“公、母”,可是在荷兰语中连没生命的东西也分成“公、母”,实在麻烦……。我开导他说,我国古人也早就把万物都分成了 “阴”“阳”两种,比如说,“葡萄”是属“阴”的、“桔子”却是属“阳”的,“水之北为阳”、“水之南为阴”等等更是难以琢磨,如此看来,荷兰人和我们比起来还算是小CASE,实在简单的多,不要泄气。
在学荷兰语中,相当于英语“this”和“that”的词,分别有两组:deze(this)和die(that);dit(this)和dat(that)。
deze和die用在“有阴阳之分”的名词(简称de-word)之前;dit和dat用在“没有阴阳之分”、也就是“中性”名词(简称het-word)之前。
dat huis is klein. (klein:小的)
Welke kleur is dit? (kleur:有性名词,颜色)
Deze kleur is bruin. (bruin:棕色的)
最后一句大家是否看出了问题呀?
Welke kleur is dit? 颜色是de-word,为什么这里用了dit?上面明明说过:“dit和dat用在“没有阴阳之分”、也就是“中性”名词(简称het-word)之前。”吗?
一点没错,dit用在“中性”名词之前,但是这句话中,dit只是指代了kleur,并没有用在kleur之前。如果用在了kleur之前,是不能用dit的,请看第二句:
——Deze kleur is bruin.
理解并记忆de和het的用法;
理解并记忆deze、die以及dit、dat的用法;
以上内容,就是今天澳际留学小编为大家带来的关于荷兰语学习的相关介绍,希望对同学们学习荷兰语有所帮助,我们下期将为大家介绍荷兰语言翻译及荷兰语翻译中文的内容,请大家继续关注和支持澳际留学荷兰频道来了解。
荷兰留学申请步骤了解:
第一步,制订一个留学计划。
第二步,确定学校,写文书,准备语言。
第三步,在截止日期之前申请,等待结果
第四步,取得学校的语言录取,准备NUFFIC认证材料,拿到NUFFIC认证以及递交签证材料。
第五步,获得签证。
建议荷兰留学至少提前一年开始准备申请事宜。
澳际六步曲服务体系为您做好荷兰留学申请每一步:www.aoji.cn
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。