荷兰语言的“前世今生”.

　　在进行学习荷兰语言之初，多少都会想要了解一些荷兰语的历史和现状的。那么究竟荷兰本土语言历史和现状什么情况呢?澳际留学和荷兰在线就为您来谈谈，赶紧一起来看看吧!

　　在语言方面，普遍说荷兰语。不过能说英语的人也很多，在欧洲国家中，英语普及率仅次于英国。另外，德语与法语也都有人讲。根据新闻周刊杂志所做的一项全球性调查指出，荷兰是全世界学习语言最好的一个国家。

　　荷兰语起源于原始日耳曼语，它的发展可分为 3个时期：①古荷兰语(约1100前)。

　　荷兰语是元音 a、o、i、u 没有弱化现象。②中古荷兰语(1100～1500)。在中世纪标准荷兰语尚未形成，但是由于商业繁荣和其他历史原因，荷兰省方言逐渐成为共同语。当时拉丁语仍然是科学和教会的语言,民间使用的语言叫"迪茨"(Diets，意即民间语言)。英语称荷兰语为 Dutch，即来源于此。③近代荷兰语，约始于1600年。当时荷兰南部被西班牙占领，不少弗兰德和布拉邦地区的人移居北方，促进了北方的繁荣和大城市的兴起。南方的印刷业随之北移,文学得到很大发展，形成了标准荷兰语。它的元音经历了双元音化的过程：变成ui，如 bruun变成bruin(褐色的);i变成ij,如rike变成rijk(富裕的)。原来在南方的印刷出版业随之北移，促进了语言和文学的发展。

　　荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来，最早的荷兰语文献可追溯到12世纪的弗兰德斯。当代荷兰语是五种方言群体的集合：中西部方言(包括南、北荷兰省，乌德勒支，海尔德兰的大部和西兰的岛屿等地区使用的方言)，东北方言(格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部使用的方言)，中南部方言(北博拉班特及其周边的林堡地区，比利时的安特卫普、博拉班特和东弗兰德斯)，西南部方言(西弗兰德斯)和东南部方言(荷兰的林堡地区大部和比利时的同名地区)。东北方言通常被称为萨克森方言，东南方言被称为东部低地法兰科方言，其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。荷兰的弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言：弗里斯兰语。

　　因此我们可以看到了解荷兰语言的历史，在某种程度上对我们多荷兰的语言还是有一定好处的。另外荷兰在线指出，荷兰语跟比利时西弗兰德斯省所使用的佛莱芒语其实是几乎相同的语言，可以互通。此外，南非的官方语言之一阿非利加语是17世纪殖民者所说的荷兰语的变种，有相当数量的马来、班图诸语言的借词和语法散布其中，南非白人的祖先名为布尔人，其名称的由来是来自荷兰语中boer(农夫)这个单词。荷兰语的舌后音较德语、俄语等多，除了ch发舌后音外，连g也是发舌后音的。

　　荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来，最早的荷兰语文献可追溯到12世纪的

　　荷兰语弗兰德斯。当代荷兰语是五种方言群体的集合：中西部方言(包括南、北荷兰省，乌德勒支，海尔德兰的大部和西兰的岛屿等地区使用的方言)，东北方言(格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部使用的方言)，中南部方言(北博拉班特及其周边的林堡地区，比利时的安特卫普、博拉班特和东弗兰德斯)，西南部方言(西弗兰德斯)和东南部方言(荷兰的林堡地区大部和比利时的同名地区)。东北方言通常被称为萨克森方言，东南方言被称为东部低地法兰科方言，其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。荷兰的弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言：弗里斯兰语。

　　荷兰语跟比利时西弗兰德斯省所使用的佛莱芒语其实是几乎相同的语言，可以互通。此外，南非的官方语言之一阿非利加语是17世纪殖民者所说的荷兰语的变种，有相当数量的马来、班图诸语言的借词和语法散布其中，南非白人的祖先名为布尔人，其名称的由来是来自荷兰语中boer(农夫)这个单词。荷兰语的舌后音较德语、俄语等多，除了ch发舌后音外，连g也是发舌后音的。

　　那么对于荷兰留学生而言，荷兰语学习什么情况呢?

　　很多人觉得荷兰语难，我认为是错觉，其实是这里的学习方式不一样了。中学里学英语的时候，一个过去完成时讲一个月，练一个月，最后大考前还要再滚两轮，每个语法的细节都必须一清二楚。但是现在学荷兰语，为的不是记忆语法细节，是为了用。所以在这里学荷兰语的节奏是，一节课讲完过去完成时，一节课练习，下一节课你要是还不会就自行往前翻课本，然后很多中国人就蒙了。其实这个时候犯错很正常，这么安排的意图是，让你尽快地在听说读写里巩固提高，而不是去记忆语法细节。我学到现在至今很多语法是错的，拼写是混乱的，但是这都不影响我听懂别人说什么。其次，适当的努力也是需要的。和冗长的英语学习过程比，学荷兰语是有捷径的。在英语的语法基础上，理解荷兰语的语序不难，学荷兰语的关键在于扩大词汇量。保守估计，一般留学生都花了6年的时间积累到托福词汇量，如果想要两年内速成荷兰语，秘诀就是把曾经用来背语法、做完型阅读的时间拿来背单词。

　　荷兰语言的“前世今生”就为您介绍到这里了，想必您看完之后，对于荷兰的语言有了更多了解吧。总之，如果您还想继续了解更多，欢迎访问荷兰在线，也欢迎继续关注澳际荷兰留学频道，我们将会继续分享关于荷兰留学信息，感谢您的阅读!

　　澳际“留学规划”具体服务项目如下：

　　1. 帮助申请人制定申请目标

　　2. 根据申请目标，分析申请人背景优劣势

　　3. 制定各项出国考试时间规划

　　4. 针对目标专业和目前背景，确定专业相关成绩提升，选修课以及辅修专业方案

　　5. 制定学术、研究背景提升计划

　　6. 制定实习工作计划，指导制作实习简历，提供面试辅导

　　7. 制定社会活动方案及国际文化交流计划

　　8. 制定名校/奖学金申请方案

　　9. 初步选定推荐人，指导申请人联系合适的推荐人

　　10. 制定适合申请人的个性化《教育规划方案》