德国语言考试之DSH考试新动向.

德国语言考试，是一种专门针对德国语言学习水平的测试。去德国学语言，是日后留学德国要做的事情。但在之前，留学德国的孩子们还是要掌握一定的德国语言基础。德语的学习，同学们可以平时有意识的多多关注浏览一些德语学习网站，开拓自己的思维和视野。

　　德国语言考试之一，高校德语水平考试DSH(Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausl?ndischer Studienbewerber)是在推出TestDaF考试以前几乎每个外国留学生都要求通过的考试，一般来讲，只有通过此项考试才能正式在大学注册，开始专业课的学习，甚至去德国学语言。

　　德语学习网有相关资料介绍。在德国，DSH考试一年只举行两次，都是在开学前3月初或9月初由大学或是少数与学校有特殊合作关系的语言班举办，时间上会稍有不同，DSH考试通常只在德国举办，故许多人为了参加DSH考试，不远万里来到德国，DSH考试只允许考两次，如果两次没有通过，就不得不离开德国。目前，我国国内也有与德国合办的DSH考试。在国内开办DSH考试的高校有同济大学德语中心，上海外国语大学，北京外国语大学等。

　　DSH考试分笔试和口试两部分，只有笔试达到一定的分数，才允许参加口试。笔试部分又分为四部分：听力，阅读，科学语言结构部分(也就是语法部分)，写作部分。

　　笔者认为，DSH考试除了语法部分，其它各项可能对学生的写作功底要求更高。例如：听力部分是一篇600词左右的科技文章，由德国考官读两遍，要求学生用完整的句子回答问题，而中国学生在记录的时候只能记下重点词汇就很不错了，其它的内容要在有限的时间里组织成完整的句子，如果表达不清，词不达意，即使关键词记对了，也有可能不得分。而阅读部分也多是回答问题，但是有明确的要求，不能用原文当中的原句回答，也就是说不能照抄原文，即使原文内容与问题再相符，也要改写。写作部分就更不用说了。这种注重运用能力的考试，对我们中国的很多已经习惯了选择ABCD这种外语考试形式的考生而言，是个挑战。

　　DSH考试由各个大学单独出题，所以各个大学的DSH试题是不相同的，这就造成了各大学的考题难度不尽相同，比如，大家都公认的慕尼黑地区的DSH考试最难，有些同学甚至因为惧怕慕尼黑大学的DSH考试而选择其它德国高校就读，白白放弃了大好机会。

　　为了统一全德国DSH考试的水平，提高各大学的DSH成绩在其它高校的认可度 ，德国高校校长联席会议在最近对DSH考试做出了新的规定。原来的DSH考试成绩只分“通过”和“不过”，没有级别，现在则按照考试的正确率将DSH考试分为三级，分别是：DSH-I，正确率为57%;DSH-II，正确率为67%;而DSH-III正确率要达到81%以上。这个正确率是笔试四项和口试成绩平均的结果，有一个比较复杂的计算方法，并不是加起来除以4或5那么简单，而且单项考试的正确率不能太低，有个基本百分比，各大学不尽相同，但是单项成绩达到40%应该是个比较有把握拿到级别的成绩。按这个比率，DSH-I在以前是属于不过的级别，而现在则可以拿到证书了，拿到DSH-I的就具备了申请德国各个大学的资格，拿到DSH-II的可以申请德国所有的大学，而DSH—III的成绩各个大学应无条件录取。大学也可以根据自己的情况和不同专业的情况择优录取，比如像法学，经济类，就可能要求比较高的级别，如DSH-III, 而理工类要求可以低一些，但绝大多数大学和专业都要求要国DSH-II, 只有个别高校承认DSH-I。

　　DSH考试各个单项是加权平均计算的，也就是说各项可以互补，这对于单项成绩，比如听力较弱的考生可以用别的成绩加以弥补。

　　德国语言考试是每一个留学德国的孩子都要通过的一门测试德国语言能力的考试。去德国学语言是后话，前提要先能有资格进入德国学习。德语学习网上有很多学习德语的好方法好资料，同学们可以多多浏览浏览，找一些不错的资料来学习，提高自己的德语水平。

　　澳际的知识体系与丰富的申请经验，远超当地留学行业整体水平，海外学子和非本地学生越来越多的选择了我们，海外学生很难获得专业和贴心的留学咨询服务，而澳际用实际行动赢得了学生和家长的信任。澳际六步曲服务体系同样适合远程及海外申请服务的人群。在此基础上，我们还会与您加强具体环节的服务，以保证您获得与现场咨询同样的收获与体验。首次咨询：通过专家答疑、定位评估、电话、视频和面谈等方式与您取得联系，获取所需的留学信息。详细沟通：根据留学目的、学术条件等进行头脑风暴，进一步明确目的院校和专业，并规划就业前景。进度反馈：通过即时系统反馈，学生第一时间获知留学办理进程。如：材料准备情况、申请进度、offer发放等。了解澳际留学远程及海外留学申请服务www.aoji.cn