悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 德国留学语言关有多难?.
常常听到还没来德国或者刚来德国没多久的小伙伴问,都说德国语言关难过,到底怎么个难法呀?作为一个过来人,今天我就给大家八一八德国大学的语言那些事儿。
在德国学习和生活,第一关就是语言关。即便是在国内学过一两年德语、德福已过的同学,刚过来的时候也通常都有一个感觉:“德国人都在说什么,德语妥妥被虐了……”毕竟我们之前没有在德语的语言环境中沉浸过,现在突然上战场,大脑和耳朵都还没有建立起足够高效的处理机制。
犹记得我来德国一年后,带着新来的弟弟妹妹们去办各种繁杂手续,和德国人唇枪舌剑你来我往,出来之后问学弟学妹,刚才听懂了吗?大家摇摇头。我就鼓励他们说,没关系,一开始来都这样,一年后,甚至一年都不要,你们就能和德国人自由交流了。
另一个好友也跟我分享过语言的进步,他刚来德国的时候,坐公交或火车,听到德国人在聊天,可是听不懂说什么,也就当背景噪音了。逐渐逐渐他可以稍微听懂一些了,随着时间的推移,听懂的比例也越来越高。
在语言环境之中,我们每天都会“被迫”说德语,语言水平一定会有提升。如果再有正确的反馈机制,提升的速度还可以加快。这个机制建立在熟悉语法和拥有一定词汇量的基础之上,在自己说出句子之后,如果感觉说得不太对,或者德国人好心地纠正,那就尽可能把错误记下来,有空的时候查阅一下,确定正确的表达。
即已经过了德福或者DSH,也不要停止学习德语,而且为了学习不那么枯燥,可以采用多种多样的方式。比如我会每天早上听Deutschlandradio的新闻,用广播或手机上的播客都可以;我去书店买了一本德语儿童读物,看得津津有味,遇到生词和不熟悉的表达就查词典(纸质版或电子词典或杜登网络版duden.de都可以);在iBooks里也下载了一些免费的德语版世界名著,配合手机上的词典,阅读非常方便;有时还看看德语版电影和剧集。如此长期坚持,必有成效。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。