悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 德语学习之租车攻略.
不论是因为出差留学还是旅游德国学习,到了德国之后,租车出行是一个方面而实惠的选择。那么在整个租车过程中,究竟该如何应付德国的语言问题呢?澳际留学就来对租车会涉及的德国语言谈谈,希望对您有所帮助吧!
1、如果您听到:
Was kann ich für Sie tun?
请问有什么可以帮您?
Für wie lange?
租几天?
Was für eine Marke bevorzugen Sie?
您喜欢哪个牌子的车?
在德国租车,很多租车公司如Europcar 等,是不可以自由选择车型和汽油类型的,但是你也可以和店员说你的喜好。
你可以这么回答:
Ich möchte ...für.../ bis...mieten.
我想要租(车的种类)租(多少)天。
Ein Auto 一辆汽车
Ein kleines Auto 一辆小汽车
Einen Automatikwagen 一辆自动挡汽车
Für einen Tag 租一天
Für zwei Tage 租两天
Für eine Woche 租一周
Für zwei Wochen 租两周
Bis ....直到
Bis Montag- Sonntag 租到周一周日
Bis zum 15. März 租到3月15号
Ich bevorzuge.... 我倾向租...
Mercedes Benz 奔驰
BMW 宝马
Audi 奥迪
Porsche 保时捷
VW 大众
Maybach 迈巴赫
Smart
Skoda 斯柯达
德语学习说到底还是要用的,因此根据不同情况德国的语言学习也是一个途径,而且在一边学一边用的基础上,更能够嘉盛对德国语言的印象和理解。当然一切都是以有条件为前台那~
2、如果您听到:
Könnte ich Ihren Ausweis haben?
您的证件?
Ihren Führerschein, bitte.
您的驾照,谢谢
Haben Sie Kreditkarte?
您有信用卡吗?
你可能还想问:
Wie viel kostet das pro Tag/ pro Woche?
每天/每周多少钱?
Ist die Versicherung inbegriffen?
保险费也包含在里面了吗?
租车保险有好多种选择,小编这里列下最重要的三种租车保险:
1. Mietwagen-Vollkaskoversicherung, 价格为租车费用的12%左右, 这款保险能覆盖由自身造成的车辆破坏(重大驾驶失误除外)
2. Haftpflichtversicherung, 责任险,这份保险能覆盖当你使用车时造成他人财产损失和人员伤亡时产生的费用。
3.Diebstahlversicherung, 万一车被盗,这款保险会承担所有损失。
Muss ich Kaution hinterlegen?
Muss ich Kaution hinterlegen?
我需要交押金吗?
一般来说,押金会冻结在你提供的信用卡里,如果车辆有破坏又没有保险等意外发生,才会真的把押金扣走。
3、如果您听到:
Möchten Sie eine Mietwagen-Zusatzversicherung abschließen?
您还需要额外的保险吗?
如果你已经买了小编介绍的以上三种保险,针对这个问题就要回答Nein,其他销售推销的额外保险都是多余的。
Sie müssen eine Anzahlung von 100 Euro leisten.
您需要支付100欧的押金。
Bringen Sie das Auto bitte mit vollem Tank zurück.
请您归还汽车时,记得给汽车加满油。
4、如果您开车在路上看到:
Achtung 注意
Ausfahrt 出口
Autobahn 高度公路
Einbahnstarße 单行道
Fußgängerüberweg 人行道
Gahr 危险
Gährliche Kurve 转弯危险
Verkehrsunfall 交通事故
Halten/Parken verboten 禁止停车
Höchstgeschwindigkeit 最高时速
Langsam 慢行
Motor ausschalten 请关闭引擎
Reparaturwerkstatt 修车厂
Schule 学校
Stopp 停车让行
Straße gesperrt 街道封锁
Überholen vreboten 禁止超车
Umleitung 绕行
Vorfahrt achten 注意优先行使权
Zutritt verboten 禁止进入
注:参考于标准德语S. 54-56
德语学习之租车攻略就为您介绍到这里了,想必您看完之后,对于德国的语言有了更多了解吧。总之,如果您还想继续了解德国语言,欢迎继续关注澳际德国留学频道,我们将会继续分享德国留学信息,感谢您的阅读!
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。