悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 华人在加拿大的生活实录:左邻右舍难对付.
华人在加拿大的生活,很难用一句话或者几个词去形容。华人在加拿大的生活过程中,更多的是困难和挫折,这也是由于东西方生活习惯和文化差异造成的,在交流和沟通中体现的尤为明显。华人在加拿大的生活,其实也是一个逐渐融入和适应的过程,暂时的不适会令人崩溃,有时候也会闹出一些啼笑皆非的笑话。
在咱们中国,不论邻里关系怎样,和邻居见了面,大多会打个招呼,随便聊两句无关痛痒的话。在加拿大,招呼可以打,但不能乱说话。比如,遇到邻居,你可以问他好,但如果你说:“你好,干什么去呀?”这就麻烦了。在加拿大人看来,这有打探他的隐私之嫌,是一种违法行为,尤其是女性,如果她较真,完全可以到法院起诉你。因为一句看起来无关紧要的话吃官司,你说冤不冤?
在咱们中国,左邻右舍在吃饭时间见了面,会相互问一句“吃了吗”。这句在我们看来很平常而且带有关心意味的话,在加拿大可不能说,问对方“吃了吗”,是对对方能力的贬低。他们认为,这样问就像说他们是“饭桶”,是在讽刺他们只知道吃,别的什么都不会。
在咱们中国,邻居之间相互借个东西用,或者相互帮下忙,这是很正常的事。在加拿大可不是这样。有一次,我家的电话欠费了,手机没电了,可是有个紧急的电话要打。我敲开了邻居凯尔家的门。平时我们两家相处得不错,常常互赠礼物,还一块儿外出野餐。看到我着急,凯尔一边安慰我,一边把我带到他家的电话旁。
毕竟是别人家的电话,我尽量长话短说,两三分钟就挂了。放下电话,我对凯尔表示谢意。他走过来,看了看电话,然后对我说:“3分钟,你应该付我5分钱(约合0.34元人民币)。”
我愣住了。看到凯尔一脸的认真,觉得他不是在开玩笑,只好乖乖地掏钱。
咱们中国有句话说得好:“远亲不如近邻。”但是在加拿大,通过华人在加拿大的生活介绍,可以看出加拿大的左邻右舍可比咱们实在多了,咱们看似亲切的问候语,到了他们那都不好使,甚至变成了贬低他们的用语。所以华人在加拿大的生活,需要不断学习,在保持咱们中国优秀传统文化的同时,试着去吸收加拿大的优秀文化。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。