想当博物馆馆长的EMBA学员(三).

　　百人会的其中一个目标——推介美国华裔的成就，与孟淑娟现在管理的美国华人博物馆的目标非常契合。在2009年应聘接任美国华人博物馆馆长(也是它的联合创始人)的职位之前，她一直是该博物馆的会员，多年来一直在帮该馆筹集资金。

　　该博物馆最初叫做“纽约中国城历史项目(Chinatown History Project)”，在一所学校旧址的二楼展出少量当地展品。如今，该博物馆已有了更大的志向。孟淑娟于博物馆搬至新址的两个月前上任。该馆有一个到明年融资1500万美元的项目，在孟上任时，已经融得1300万美元。

　　今年将有3.5万人参观该博物馆，高于老馆的2万人。其中不乏知名人士，如纽约市长迈克尔•布隆伯格(Michael Bloomberg)。但孟淑娟的任务是，扩大它的知名度与预算，有朝一日将它从租用的场地，迁到一个更大的永久性的国家博物馆，以展现美国华裔历史为主题。

　　孟淑娟说，在这点上，凯洛格-香港科大培训的价值无法估量。她说：“我在6月份刚完成我的5年战略规划。我在EMBA课程中学到的所有东西都派上了用场。我翻出了自己在课堂上记的笔记。”

　　她说，250万美元的经营预算、10名员工、一批志愿者与实习生，“从根本上说，它仍然是一个企业。”

　　在这个环境中，孟淑娟发现，她的EMBA老同学网络非常有价值。其中的一位——联邦快递(FedEx)国际业务总裁邓博华(Michael Ducker)，既赞助了百人会，也赞助了美国华人博物馆。

　　孟淑娟说：“这个网络现在仍然很牢固。”它之所以能维系，是因为那些在香港的人每月都会聚会、校友杂志会不断更新、那些分散在世界各地(远至欧洲与澳洲)的人会时常拜访。

　　美国华人博物馆并不回避美国华裔历史上较为不愉快的时期，比如围绕《1882年排华法案》(Chinese Exclusion Act of 1882)发生的暴力事件。当时的一张布告上面写着：“我们应该接纳华人吗?不!不!不!”孟淑娟说：“我们现在听到的许多反移民言论，在当时都能找到。”

　　但在鸦片球复制品、饭店菜单、洗衣店标志与陈查理(Charlie Chan)电影海报中间，一些名人的传略突显出了一个强烈的教育主题。“中国火箭之父”钱学森曾在美国接受教育;南京大学教授郑集在俄亥俄州立大学取得了生物化学学位，还活到了将近111岁。孟淑娟与她的凯洛格-香港科大EMBA课程的同学正在追随他们的脚步。（安德鲁•埃奇克利夫-约翰逊）

　　译者/何黎