美国新兴城市一览.

　　美国经济大衰退就有如一场巨大的龙卷风，扑天盖地横扫全美。不过就算多数地方都满目疮痍，某些城市仍在风暴中屹立不摇，甚至变得比以往更强更闪亮。到底是哪些奇幻之地复苏如此之快呢?如果你猜堪萨斯州(Kansas)，那还差得远呢。试试看猜俄克拉荷马(Oklahoma)、德克萨斯 (Texas)，或爱荷华(Iowa)吧。它们不仅在过去两年不在金融龙卷风侵袭路径，甚至还让整片美国大地变得更加美丽!

　　《新闻周刊》在这星期发布一份最新的经济复苏最快十大美国城市排行榜。这些地方工作机会充足，而人们的收入加上低生活费用后，消费起来比大城市还高。换言之，这些宝地可和美国其他地方大不相同。它们多半是共和党的传统票仓，位居于美国的中心地带，而起以过去十年工作增长率来看，在全美平均是负 1.2%的情况下，主要有三大区域是逆势成长。

　　第一个是德克萨斯三角(The Texaplex)，包括工作成长率14.1%的奥斯汀(Austin)、3.7%的达拉斯(Dallas)、11.4%的圣安东尼奥(San Antonio)，和11.7%的休斯顿(Houston)，而这儿可是在美国找工最容易的地方，多亏于充足的能源公司与勇往直前的创业家。

　　再来，是新硅谷地区，包括13.5%的北卡罗莱纳州的罗列-达勒姆(Raleigh-Durham)、5.8% 的盐湖城(Salt Lake City)，和13.8%的弗吉尼亚州(Virginia)的北方的郊区，它们都提供高薪的高科技工作，而且房价远比加州海岸便宜许多。

　　最后就是美丽中心地(Heartland Honeys)，即为4.9%的俄克拉荷马市、1.6%的印地安纳波利斯(Indianapolis)，和7.8%的爱荷华州德梅因(Des Moines)，这些地方是因为农产品价格上涨，以及开始转向高端工业而复苏。

　　不像阳光带州(编注：Sun Belt States，指从佛州延伸到加州的美国南部地带，因在1970年代不受政治与经济乌云影响而被广用此名)，或是东西部海岸，这三大地区不仅持预在 2000年后持续蓬勃发展，在此次大衰退中也是受伤最小的。他们多数都是共和党票舱的是事实应该会让大佬党开心，毕竟它在早先国会选举中承诺会改善经济。

　　这可不是说所有倾向民主党的州仍是风雨飘摇。以华尔街来讲，在政府大量印钞之下，荷包又开始满满。至于高科技产品和服务的需求强劲，也将会让波士顿、旧金山，和圣地亚哥远离海市蜃楼般的底特律。然而，中期选举的黯淡成绩，与反对纾困地方政府的高涨声浪，都显示几近破产和被高度管制的民主党州会被施压来增加更多就业机会。

　　当然，不是每个住在列出的十大城市的居民都远离了灾难。经济复苏的迟缓脚步可会阻碍发展，甚至让最被看好的这些城市都会遭殃。如果全球经济又再衰退让能源需求下滑，德州和俄克拉荷马州将会受伤;农产品价格下跌，受重击的就是美丽中心地。不过相对来讲，或是在当前艰困的经济环境之下得这么对比，十大经济复苏最快的城市表现都远比美国其他多数地方要来得好。等风暴在尘埃落定后，它们将能提供我们一条清晰的道路，指向美国经济未来该如何走。

　　以经济发展的前景来说，没有地方能比得了德州。虽然这别称为孤星之州的地方在衰退期间成长迟缓下来，它并没有像美国其他地方受到重创。已经有一整个世代的人跑去德州做生意，而这趋势不太可能迟缓下来。德州拥有最多的福布斯五百大企业，总共包含58个，超越其他州，甚至是长期为企业动力厂的纽约。

　　奥斯汀在十大工作成长最快城市排名第一，在去年以及过去十多年都是榜上有名。它是德州的首府，以及不断扩张中德州大学的所在地，无可置疑是美国兴起高科技中心。它享有私人企业的成长、包括本土公司与国外企业两者的员工名单数量都在成长，还有越来越多的跨国企业来此，包括三星、诺基亚、西门子，和富士通。

　　奥斯汀的新财富不单纯是大学文化或科技集团企业的产物。它的成功主要归功于德州，而此州光芒已逐渐遮盖现在深陷泥沼的历史竞争对手加州。确实，对于别称金州(Golden State)的加州来讲，德州和过去十多年的亚利桑那、内华达(Nevada)，和奥勒冈(Oregon)一样，在加州高失业率、高生活费，和州政府系统混乱之下，成为劳工最佳的庇护所。

　　多元化的市场让德州经济获利。休斯顿有强大的能源业、医疗服务产业，与兴起的国际贸易，而这几个领域都长期在成长。达拉斯享有科技业扩张，以及和强健企业集团挂勾的完善商业服务部。圣安东尼奥和军方有很稳定的关系，在生产能力增强，以及成为拉丁美洲市场扩展的关键要地。更厉害的是，德州拥有支持企业的政策、相对较低的税率，还有完善的城市基础建设，能够媲美，甚至超越许多东西岸的大都会。

　　人民是用脚来投票。德州四大城市的国内和国外移民速度比美国其他地方更快。休斯顿和达拉斯的移民率高出芝加哥，而如果保持就业率，这些城市可能某天会在族裔多元性上超越竞争对手纽约和旧金山。

　　尽管麻萨诸塞州(Massachusetts)和加州都号称是“聪明人的所在地”，但在过去十多年它们在高科技工作的成长速度都不是排名最前。最重要的是聪明人都去了哪里。

　　有很大一部分人跑去了北卡罗莱纳州、弗吉尼亚，和犹他州(Utah)。罗列-达勒姆的发展速度在此波不景气下，超越了任何一个主要的美国大都会地区，在《新闻周刊》的工作成长上排行第三，十多年来持续上升。

　　再往北走到弗吉尼亚州，此处被称为是新一代硅谷，横跨了亚历山大(Alexandria)、阿灵顿 (Arlington)，和费尔法克斯 (Fairfax)等几个县。最后是盐湖城与周围地区，充满了许多新到此地开分部的大品牌公司，例如Adobe、推特(Twitter)，和艺电 (Electronic Arts，简称EA)。

　　以大盐湖城地区来说，它沿著瓦萨奇山脉(Wasatch Mountains)，从普若佛(Provo)到奥格登(Ogden)，都对高科技公司有很大吸引力：通勤距离短、良善的公立学校、附近壮丽的风景，以及最重要的，便宜房价。在盐湖城有百分之75的家庭拥有一个中价位房屋，在硅谷只有百分之45，而纽约市与旧金山都仅盐湖城的一半。生活费的优势让盐湖城和其他高科技产业地区，特别吸引了千禧世代(millennials，1982年后出生的人)，因为他们开始大批建立家庭和买房。

　　新硅谷地区虽然没一个能够形成达到加州硅谷的大规模，不过它们将会成为更具竞争力的对手，在美国科技业中夺下抢到更大的市场。

　　这块美国中心地区通常都被人忽视，但它的经济力量是持续扩张。这地区利用新兴市场如中国和印度对农产品和农业器具的需求而成长。这块俗称大平原地带(The Great Plains)美中西南部吸引了许多制造业的新投资，资金来源包括本地和国外公司都有。

　　在房产泡沫中它们多数都躲过一劫，也不受到馀波所影响。因此，在眼睁睁看一代又一代的人搬离家园后，许多中心地区城市又开始有可观的国内移民与国外移民们进驻。在大萧条时期，许多俄克拉荷马人为了躲避沙尘暴而搬到加州来避难，现在有更多人又从加州反向移回俄克拉荷马。

　　印地安纳波利斯曾经一度被写成“印第安那无处逃”(Indiana no-place)，现在成了个新兴的热门地点。这地区的便宜房价使住房拥有率达到惊人的百分之90以上。就算经济衰退让印地安那州的西北部制造业受创，根据都会分析家艾伦‧雷恩(Aaron Renn)指出，过去十多年里印地安那州的人口成长率超过全国平均多达百分之50。这样的成就主要可归功于极为支持企业的态度，大力推广一推产业，包括生命科学、摩托车运动，和网络行销。

　　俄克拉荷马市和德梅因也在过去几十年间也享有工作与移民数的持续成长。在福布斯杂志调查中，德梅因成为“最佳发展企业与开始职业生涯城市”第一名，多亏于农业部的兴起，以及商业服务的强盛。俄克拉荷马市则是拥有低失业率，主因在能源部和航天工程部的逐渐上升，使它超越达拉斯、西雅图，甚至是纽约而成为年轻人找工的最佳就业市场。(在西雅图超音速篮球队移居到俄克拉荷马市，改名为雷霆队后，证明这波兴起热潮只会更加高涨。)

　　当然，上面所列十大城市没一个能够在艺术、文化，与都会休闲设施能和纽约市、芝加哥，或是洛杉矶相抗，而这些特长才是真正能吸引记者与游客。不过要想到，过去纽约等地也是被当做文化死水，所以在未来十年里，当更多人跑去开餐馆、博物馆，和运动馆后，谁说俄克拉荷马市不会成为奇幻的大都会呢?

　　美国经济大衰退就有如一场巨大的龙卷风，扑天盖地横扫全美。不过就算多数地方都满目疮痍，某些城市仍在风暴中屹立不摇，甚至变得比以往更强更闪亮。到底是哪些奇幻之地复苏如此之快呢?如果你猜堪萨斯州(Kansas)，那还差得远呢。试试看猜俄克拉荷马(Oklahoma)、德克萨斯 (Texas)，或爱荷华(Iowa)吧。它们不仅在过去两年不在金融龙卷风侵袭路径，甚至还让整片美国大地变得更加美丽!

　　《新闻周刊》在这星期发布一份最新的经济复苏最快十大美国城市排行榜。这些地方工作机会充足，而人们的收入加上低生活费用后，消费起来比大城市还高。换言之，这些宝地可和美国其他地方大不相同。它们多半是共和党的传统票仓，位居于美国的中心地带，而起以过去十年工作增长率来看，在全美平均是负 1.2%的情况下，主要有三大区域是逆势成长。

　　第一个是德克萨斯三角(The Texaplex)，包括工作成长率14.1%的奥斯汀(Austin)、3.7%的达拉斯(Dallas)、11.4%的圣安东尼奥(San Antonio)，和11.7%的休斯顿(Houston)，而这儿可是在美国找工最容易的地方，多亏于充足的能源公司与勇往直前的创业家。

　　再来，是新硅谷地区，包括13.5%的北卡罗莱纳州的罗列-达勒姆(Raleigh-Durham)、5.8% 的盐湖城(Salt Lake City)，和13.8%的弗吉尼亚州(Virginia)的北方的郊区，它们都提供高薪的高科技工作，而且房价远比加州海岸便宜许多。

　　最后就是美丽中心地(Heartland Honeys)，即为4.9%的俄克拉荷马市、1.6%的印地安纳波利斯(Indianapolis)，和7.8%的爱荷华州德梅因(Des Moines)，这些地方是因为农产品价格上涨，以及开始转向高端工业而复苏。

　　不像阳光带州(编注：Sun Belt States，指从佛州延伸到加州的美国南部地带，因在1970年代不受政治与经济乌云影响而被广用此名)，或是东西部海岸，这三大地区不仅持预在 2000年后持续蓬勃发展，在此次大衰退中也是受伤最小的。他们多数都是共和党票舱的是事实应该会让大佬党开心，毕竟它在早先国会选举中承诺会改善经济。

　　这可不是说所有倾向民主党的州仍是风雨飘摇。以华尔街来讲，在政府大量印钞之下，荷包又开始满满。至于高科技产品和服务的需求强劲，也将会让波士顿、旧金山，和圣地亚哥远离海市蜃楼般的底特律。然而，中期选举的黯淡成绩，与反对纾困地方政府的高涨声浪，都显示几近破产和被高度管制的民主党州会被施压来增加更多就业机会。

　　当然，不是每个住在列出的十大城市的居民都远离了灾难。经济复苏的迟缓脚步可会阻碍发展，甚至让最被看好的这些城市都会遭殃。如果全球经济又再衰退让能源需求下滑，德州和俄克拉荷马州将会受伤;农产品价格下跌，受重击的就是美丽中心地。不过相对来讲，或是在当前艰困的经济环境之下得这么对比，十大经济复苏最快的城市表现都远比美国其他多数地方要来得好。等风暴在尘埃落定后，它们将能提供我们一条清晰的道路，指向美国经济未来该如何走。

　　以经济发展的前景来说，没有地方能比得了德州。虽然这别称为孤星之州的地方在衰退期间成长迟缓下来，它并没有像美国其他地方受到重创。已经有一整个世代的人跑去德州做生意，而这趋势不太可能迟缓下来。德州拥有最多的福布斯五百大企业，总共包含58个，超越其他州，甚至是长期为企业动力厂的纽约。

　　奥斯汀在十大工作成长最快城市排名第一，在去年以及过去十多年都是榜上有名。它是德州的首府，以及不断扩张中德州大学的所在地，无可置疑是美国兴起高科技中心。它享有私人企业的成长、包括本土公司与国外企业两者的员工名单数量都在成长，还有越来越多的跨国企业来此，包括三星、诺基亚、西门子，和富士通。

　　奥斯汀的新财富不单纯是大学文化或科技集团企业的产物。它的成功主要归功于德州，而此州光芒已逐渐遮盖现在深陷泥沼的历史竞争对手加州。确实，对于别称金州(Golden State)的加州来讲，德州和过去十多年的亚利桑那、内华达(Nevada)，和奥勒冈(Oregon)一样，在加州高失业率、高生活费，和州政府系统混乱之下，成为劳工最佳的庇护所。

　　多元化的市场让德州经济获利。休斯顿有强大的能源业、医疗服务产业，与兴起的国际贸易，而这几个领域都长期在成长。达拉斯享有科技业扩张，以及和强健企业集团挂勾的完善商业服务部。圣安东尼奥和军方有很稳定的关系，在生产能力增强，以及成为拉丁美洲市场扩展的关键要地。更厉害的是，德州拥有支持企业的政策、相对较低的税率，还有完善的城市基础建设，能够媲美，甚至超越许多东西岸的大都会。

　　人民是用脚来投票。德州四大城市的国内和国外移民速度比美国其他地方更快。休斯顿和达拉斯的移民率高出芝加哥，而如果保持就业率，这些城市可能某天会在族裔多元性上超越竞争对手纽约和旧金山。

上12下

共2页