悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 关于美国研究生文书内容 你应该知道这些!.
优秀的美国研究生文书,形式固然重要,但内容才是关键中的关键。所以,本文,澳际小编就来为打算去美国留学读研究生的小伙伴儿,介绍在创作美国大学文书内容时,必须要重点注意的几个事项,还望各位能够认真阅读!
一、美国研究生文书——内容展现充实(Development)
内容展现的充实这一点是针对美国大学文书内容是否足够丰满而言。这要求文书中对课程内容的描述,能体现申请者扎实的学术功底。对研究过程的描述,能体现申请者不凡的科研热情。对带队参与竞赛经历的描述,能体现申请者出色的沟通能力和领导力。对于一个申请者,学术能力固然应该占主导。但是,相关的软素质、活动、爱好等将能把他或她在纸面上与其他申请者区分出来。
二、美国研究生文书——数据及表述完全准确(Accuracy)
美国留学文书的小细节能够体现申请者的专业度。
从大的方面来讲,简历、个人陈述和推荐信虽然可以体现选择去美国流动读研究生的孩纸的不同方面,但是它们绝对不能自相矛盾。例如,一个实习经历,在简历里面时间写的是07/2014–08/2014,但推荐信里写的却是a span of half a year,这类错误立即会造成申请者失去资格。同样,如果后期有面试机会,而申请者对自己美国大学文书材料中的内容一问三不知的话,虽然面试官当场不会做任何表态,同样也是会造成申请失败。
从更细节的方面来讲,美国留学申请文书材料不能在专业意义上有荒谬的错误。譬如,在C语言里使用STL(后者是C++的一个组成部分),在中国大陆股市买进中海油(在香港上市)。这些在专业人士看来是极为刺眼的错误,毫无疑问会让申请成功的概率趋近于零。
三、美国研究生文书——内容能被读懂
这一点,主要是针对美国留学申请文书作者的思维是否和读者的思维在同一个框架里而言。
作为土生土长的中国人,大家都会在生活中遇到一系列习以为常的事件。譬如,有不少客户,都会把自己参加国庆志愿者,列队走过广场作为一个令人自豪的经历,不经解释就放在简历里面。诚然,在烈日下苦练数月确实能反映一种坚毅的品格。但在西方读者的脑海里,此类行为是没有一个严格的对应物的。这种无关主题的分心将大大损害文书的效力。
另一方面,还有的同学会对过去参与的一些实验过程大书特书,比如如何用示波器捕获一个瞬间发射的信号,等等。但是对于有一定专业背景的读者而言,过多展现他们已充分了解的“课本内容”是令人困惑甚至反感的。
四、美国研究生文书——内容逻辑性强(Logic)
逻辑,这一西方舶来的概念是不言自明的。虽然在国内的教育体系里这一方面没有受到足够的重视,但在欧美国家,逻辑始终是古典文理教育(liberal arts education)的核心部分之一。
一篇逻辑性强的优质申请美国研究生文书,每一段必然有一个主题(thesis)。每段的内容应该是以合乎理性的方式论证、展开并升华这个中心。段落之间应该有自然的过渡,然而又需要有一条内在的、强有力的线索支撑,凸显文章的灵魂。
同时,好的美国大学文书不能犯任何逻辑错误。例如,不能将先后关系当作因果关系(我加入了某社团,一年之后社团成员翻了三番,因此我很有领导能力),不能把主观愿望当作客观事实(我一定会成为一名出色的传媒人),不能把特例当成是普遍原理(我叔叔是全国有名的医学专家,故我生来就有了行医的天赋),等等。
五、美国研究生文书——对劣势正面回应、自省(Fairness)
这一点,主要是针对如何处理对申请者自身不利的状况而言。
休学一年,或是GPA没有上3.0,这些在简历或成绩单上的数字是无法被抹去的。美国大学文书中自欺欺人的吹捧或是回避只会招致反感。当然,如何诚恳而正面的回应是值得也需要另开一篇的复杂问题,这里就不再赘述了。
六、美国研究生文书——以真实材料论证(Evidence)
这一点,是在充实的基础上,结合逻辑,有力证明申请者的素质和匹配度。
为确保论证的可信度,需要具体分析预申项目所期望的特质,再将其分解并映射到申请者自身的人生经历上。我们必须把完备性(如果是申请电子工程,一般既要包括软件方面也要包括硬件方面)和时效性(写初中参加学校小制作比赛得奖,对申请研究生就不大有意义)作为第一要义。
七、美国研究生文书——内容表述权威(Authority)
这一点,很多情况下与概念一样,会受到文化差异的严重影响。
很多英语词藻在英汉字典里解释差不多,但在真正使用中会让英语为母语的读者感觉出细微的区别。这些累积起来,足以让他们对申请者做出判断:一个傲慢的书呆子(an arrogant pedant),还是一位志存高远的专业人才(an ambitious professional)。很多情况下,两者的区别真的很微妙。
现在,选择去美国留学读研究生的朋友知道创作美国大学文书内容时,需要注意什么了吧!嘿嘿!到这里,今天小编准备的美国研究生文书资讯就全部结束了,如有任何疑问,还请拨打400-601-0022咨询,感谢阅读!
澳际留学深知每一个留学人都是独一无二的,因此我们非常厌恶制作中文文书而后翻译成英文的落后方式。令人遗憾的是,这正是很多DIY申请者和留学公司无法避免的行为。中西思维差异而导致的中式英语和词不达意等弊病对申请结果影响恶劣,我们则会根据申请者个人特点和录取委员会的思维逻辑进行纯英文创作。我们追求用地道的英语精彩展现申请人的特点,将Be Yourself 和Admission Officers' Thinking在每一份文书中完美结合。这不仅极大增加了成功机会,也让文书的写作变成了与我们的用户进行心灵交流的一种仪式。这个过程,不断感动着参与到其中的我们并为此骄傲。
澳际六步曲文书创作与学校申请服务项目根据各项考试成绩和背景提升情况最终确定学校和专业;根据所选学校的要求和特点制定有针对性的申请方案;根据所选学校的要求和特点创作有针对性的申请文书;指导申请人完成Writing Sample/Research Proposal 和Portfolio 的制作;指导申请人办理成绩单、在读证明、毕业证明,存款证明等相关申请材料;指导申请人完成网上申请和邮寄申请材料。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。