悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 约见会面有门道 日本留学文化差异需注意
摘要:大家看到约见和会面可千万别理解成约会哈,这里的约见和会面多是指被邀约去日本人的家里做客,或者参加相对正式的商务会面等等。
在国内这些东西可能都相对比较随意,稍微提前一点打个电话或者发个信息就可以,而且会面大多在宾馆饭店,正所谓我们国家博大精深的“餐桌礼仪”。而在日本却不太一样,正如前几期说的,日本人是事无巨细的,他们很多时候又比较传统,正如我国古代的那些个礼仪一样,需要注意的地方还是不少的,下面我就具体说说中日在这方面的差异。
在日本,会议及会面的约定是非常重要的事。 首先,约定会议及会面时,以最晚2周前作预定调整作为约定常识。即使象晚会,文化活动等需要进行招待的这种情况,也应尽可能在1个月前,最晚2周前将邀请函发出。象忙碌的业务员有很多都是1个月,2个月前的预定就已经排得满满的了。即使数日前发出了邀请函,忙的人排不下预定的时候仍有很多。
要是在日本,在即将开始前发出邀请函,是被看作轻视对方的行为,反而有可能给人不好的印象。如果约定好了一次,就不能随随便便变更。没有特别情况而变更约定的话,会被看作不可信赖的人。变更时应该和对方说清事由。在这点上我想大家应该都不会有太大问题,需要注意的就是要提前做好安排,不能像我们有时候前一两天打一通电话说,XXX我们约出来见个面吧这样。
下一个点是到日本人家去作客,要预先和主人约定时间,进门前先按电铃通报姓名。如果这家住宅未安装门铃,绝不要敲门,而是打开门上的拉门(就是我们经常在日本看到的那种横拉门),问一声:“借光,里面有人吗?”进门后要主动脱衣脱帽,解去围巾(但即使天气炎热,也不能光穿背心或赤脚,否则是失礼的行为),穿上备用的拖鞋,这点要非常注意,日本大多都是木地板,而且家里会设置玄关,就是我们说的一个换鞋的小台阶,这点和国内的家里接待是很不一样的。并把带来的礼品送给主人。当你在屋内就坐时,背对着门坐是有礼貌的表现,只有在主人的劝说下,才可以移向尊贵位置(尊贵的位置是指摆着各种艺术品和装饰品的壁龛前的座位,这是专为贵宾准备的)。日本人不习惯让客人参观自己的住房,所以不要提出四处看看的请求。这点也很有意思,和日本人注重自己的隐私有一定的关系吧,在国内主人是很乐意让朋友来餐馆自己的房间的。有一点有意思的是,日本特别忌讳男子闯入厨房(这个真心搞不懂。。。。)。上厕所也要征得主人的同意。进餐时,如果不清楚某种饭菜的吃法,要向主人请教,夹菜时要把自己的筷子掉过头来使用。告别时,要客人先提出,并向主人表示感谢。回到自己的住所要打电话告诉对方,表示已安全返回,并再次感谢。过一段时间后再遇到主人时,仍不要忘记表达感激之情。从上面就可以看出,日本礼节性的东西还是很多的。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。