【双语阅读】最不能让人直视的10种社交网络更新方法

摘要：现在生活在互联网时代的人们，大部分人每天都沉浸在社交网络圈里，在这个相对封闭的圈中，每个人都可以公开晒一些东西，有晒自拍的，有晒宠物的，路边的花花草草也成为了朋友圈里的常客，其实这些无可厚非，乐于分享是一种值得赞赏的精神！但有些人的朋友圈真是不忍直视！澳际教育为大家盘点出10种不忍直视的社交网络内容，上帝保佑！你们都没有“中枪”！

没必要的爱的宣告：“我好爱我的女儿啊。” Declarations of love that don’t ever need to declare: “I love my daughter sooo much.

澳际辣评：请问你女儿会看facebook么，您在这说，她造吗？

普普通通的生活细节，非要当成里程碑一样的大事：“去吃了晚饭，还看了电影！！！” Mundane details about their day appearing as milestones: “Going to dinner and a movie!!!”

澳际辣评：看电影就默默地看好了，何必搞的人尽皆知呢？

发身体情况的细节，还要加个表情符号证实自己说的没错：“今天感觉病怏怏的:(” Giving details about health along with emoticon to verify feelings about it: “Feeling sick today :(" 澳际辣评：这人也被无聊逼的，你知道看完你这张脸，我整个人都不好了吗？？？

拍脚的照片 Pictures of feet.

澳际辣评：来自星星的“都教授”，你来地球400年了，快告诉他们介是为什么？？？

一盘摆在面前普普通通的菜——“我在吃饭哒，你要看我在吃婶Mua!” Pictures of mundane plates of food in front of them.

澳际辣评：没准餐馆里的真货要比你拍的还好看些。

一堆人的照片，要么是张三李四，要么是和男/女朋友摆出Pose微笑的照片。 Dozens of trivial pictures of people and their new boyfriends/girlfriends smiling and posing.

澳际辣评：能找这么多朋友拍照，看来也是蛮拼的。

女孩化浓妆比手势的照片，其实都是黑帮手势 White girls wearing a lot of makeup and trying to strike a badass pose, sometimes making what they think are gang symbols.

澳际辣评：肤浅是治疗精力过剩的良药。

生活很美好之类的感人宣告：“我爱当下的生活。”

Persuasive proclamations of life being good: “I’m loving life right now.”

澳际辣评：日子过得不好才会这么说。

对神的感人告白：“能活得这么好都是有您的庇佑，我的一切都归于上帝。若将上帝作为你唯一救星，永远不会悲伤。” Persuasive proclamations about God. “I feel blessed to be alive on this glorious day, and I owe it all to God. Make God your only Savior and you will never be sad.”

澳际辣评：如果你信宗教就多花点时间去教堂，花少点时间在Facebook上。

憋个段子写些稀松平常的事情：“停车加油，又等了一个小时拿到处方。结果发现我把车钥匙丢了，现在车也进不去。哈哈哈。”

Updates of mundane activities written as though they are jokes: “I had to stop and get gas and then wait an hour for a prescription. Then I lost my keys and couldn’t get back in my car. Hahaha.”

澳际辣评：“好笑嘛，嗯？请你告诉我哪好笑。”