英国私立学校申请，这项考试越来越重要了

打算申请英国私立学校，却还没听说过译赛(UKiset)？小编今天就来给大家讲讲这个申请中常常会用到的考试～

何为译赛(UKiset)

译赛(UKiset)是英国私立学校对母语为非英语的海外学生进行选拔的一个在线测试, 根据学生的发展能力与学习潜质进行综合测评, 帮助他们准确定位自己的优势、弱势及学习偏好。

译赛为学生从以下 5 个领域进行全方位的综合评估:

文字推理 (根据词汇解决问题)

非文字推理 (根据图形、图表等示意图解决问题)

数学 (运用数学概念和技能解决实际问题)

空间思维能力 (对脑中的二维或者三维空间里的图形进行选择和叠加)

英语 (语法、词汇、阅读理解、听力和创意写作)

此考试不考学生已学过的知识，没有及格/不及格一说。

译赛注意事项:

考试时间：译赛考试时间为 1 小时 45 分钟

考试报告：考试报告会在考试结束后的两到三个工作日发至注册时的联系人邮箱

考试地点：考生可选择在国内的指定考试中心参加考试，在英国的考生可在伦敦的考试中心或指定学校参加考试

信息提供:

译赛考试为学校提供学生学习潜力评估等有效信息 。

英语能力评定标准

译赛使用剑桥英语考试系统来评定学生的英语能力。剑桥英语考试系统是人尽皆知的专业英语评估系统。译赛剑桥英语考试是上机考试, 使用 CEFR (The Common European Framework of Rerence for Languages 欧洲语言共同框架) 的判定标准, 将成绩划分为7档: Pre-A1、A1、A2、B1、B2、C1和C2。同时, 对应满分是 100 分。

通过译赛剑桥英语考试的成绩，学校正确评估申请者的英语水平, 并且得知该生入学后需要提供怎样的 EAL (母语为非英语学生的英语辅导) 支持。

在线考试总计用时 30 分钟：

• 阅读

• 听力

• 英语运用(语法、词汇和拼写)

• 创意写作（不同年龄的学生将对应不同的话题, 写作字数必须达到最低要求：9-11岁，最少100-150字；12-15岁，最少200-250字；16-18岁，最少300-350字，创意写作不进行评分，将同其他成绩报告一起发给学校。

提高英语能力能提高整体译赛考试的成绩。文字推理对英语为非母语的学生来说是考试中最大的障碍。译赛的成绩报告中向家长和学校提供两个总成绩, 一个是包含文字推理的总成绩, 另一个不包含文字推理。

注册译赛考试

1. 请准备一张学生最近的护照照片，附在学生的考试申请表上。

2. 请下载并填写学生的信息注册表，并尽可能详细地提供相关信息。

3. 如果您还没有决定将译赛成绩报告单递送到哪些学校的话，您可以在成绩出来后再与译赛联系。

在填写学校名称前，应事先与学校进行确认他们是否在您的入学年级有空余的名额。译赛考试中心会在收到您的表格后尽快与您取得联系，并在收到您的考试费后，安排您在就近的考试中心进行考试。

译赛的作用之一就是为了能加快您的学校申请速度，所以请尽可能详尽地填写学生申请表，并完成每一项内容。

考试费用

译赛在中国的统一价格为人民币2200 元/次，包括：

译赛在线考试一次

一份家长成绩报告

一份学校报告（仅发送给学校，可免费发送五所）

学生综合信息（和学校报告一起发送给学校，可免费发送五所）

如果您还需将成绩递送到五所以外的学校，加收500元/所的额外费用。

译赛在学校中的运用

译赛于 2017 年 9 月正式推出，现在已经被许多英国顶尖的私立学校作为筛选海外学生的首要考试。

开发建立译赛的原因是，英国的私立学校每年收到越来越多的海外学生申请，但是学校无法做到全面衡量每一位学生是否完全符合学校的各方面要求。译赛为来自全球不同国家和不同课程体系的申请者营造了一个符合英国标准的考试体系；译赛相较以往任何测试，它的先进之处在于，译赛是从学生的学习潜力方面来综合评估一个学生，而不是仅考察学生现在已经掌握的学科知识；另外,译赛运用全球统一的英语测试标准来衡量学生的英语语言水平。

译赛学校报告可以为学校详细地分列出申请者在语言、非语言、数学和空间等各方面能力的详细情况，并与英国同年龄的学生进行系统的比较分析 (包括公立学校和私立学校的学生)。同时学校还会收到考生的 CEFR (欧洲语言共同框架)成绩，和一份学生的创意写作原稿。CEFR 成绩可以充分地展示当前的学生英语水平。

目前英国有将近180所私立学校把UKiset成绩纳入了对申请者的考核内容之一，其中一半的学校要求申请者必须提供UKiset成绩。许多知名私立中学都使用UKiset的报告，其中包括Rugby School、Charterhouse、Wellington College、St Swithin's、Oundle School等等。