纪录片还是真人秀？BBC为什么要拍中国式教育

摘要：BBC的纪录片《我们的孩子足够坚强吗？——中国式课堂》第二集播出后又在微博上引起了刷屏与吐槽，一种普遍的质疑认为：这是故意设置冲突，“妖魔化”中国教育。对此，BBC是如何回应的呢？博航特中学校长也有话要说。

BBC的纪录片《我们的孩子足够坚强吗？——中国式课堂》第二集在当地时间8月11日晚8点播出后，又在微博上引起了刷屏与吐槽。如果把这比作中国教育和英国学生的攻守战，第二集的主题可以说是“全线崩溃”。

这一集中，英国学生被组织起来升国旗；男孩在课堂上拿茶壶烧水抗议上课时间太长；中国老师传授儒家思想遭学生质疑；校方介入支援中国老师管理课堂纪律；考期临近中国老师召集学生父母开起“家长会”。详细内容请看中国老师赴英国“支教”BBC纪录片第二集（含视频）

冲突似乎已没法收场，不过，中英教育如此冲撞引发不少中国网友不解，有人调侃，“实在不明白上课化妆的意义，不能化好再来么?”有人直接说，“BBC故意选播最乱的场景，连英国人都看不下去，说这纪录片有损英国学生的形象。”一种普遍的质疑认为：这是故意设置冲突，“妖魔化”中国教育。

面对这种指摘，BBC坐不住了。 8月11日，BBC回应“造假”质疑。

“我们会设计场景而且观众完全是意识到构建场景这点的。然后我们用记录片的拍摄手法来记录真实发生的情况。” BBC电视时事部创意总监巴格诺尔称此为“设定场景的纪录片”。

针对一些中国网友争议较多情节，比如有网友称中国有的私立学校放学很早，但纪录片里的孩子每天要上12小时课，这有“抹黑”中国教育之嫌，对此巴格诺尔解释，“中国是一个幅员辽阔的国家，地区间的教育差异也十分明显，我了解有很多学校放学很早，但也有学生放学后要请家教补课，周末还要上课。”巴格诺尔表示，BBC选择的中式教育是比较典型和传统的，而“刻苦学习”也是中国学生的普遍现象。

至此，BBC已成功构建了冲撞的场景。但有意思的是，博航特中学校长斯托尔提醒，不要就此走入文化差异的老剧情。“当老师在这里讲课，你们不听，干别的事情，还干扰别人，这样的事在我们这里不允许发生，不要拿任何文化冲突来当理由!”纪录片里，他站在失控的中式课堂里，给自家的熊孩子“做规矩”。

大概全世界的熊孩子都是一样的，上课爱讲话，爱开小差，爱跟老师作对。斯托尔校长提醒大家，我们真的要认真来思考未来教育怎么弄?别不由分说地就拿文化差异来说事儿。

博航特中学校长Neil Strowger

想给学生一次与众不同的经历

A H

博航特(Bohunt)中学校长Neil Strowger称学校之所以参与这个纪录片的录制，是因为学校一直不断探索如何创新和完善教学方式，同时也希望给学生提供一次富有挑战、与众不同的经历。

Bohunt中学和中国长期的合作，是它参与这个项目的另一大原因。

“我们学校已经开展了20年普通话课程，和中国的学校有交换项目。所以我们对中国的教育实践、历史和文化，都非常感兴趣。”

Neil Strowger承认，拍摄过程中，有些学生觉得中国的教育方式太具挑战性了，他认为这很大程度上是因为，中国的上课时间比英国的长很多，而且教学方式太不同。

“一般来说，英国学校每天的上课时间是七八个小时。把学生在校的时间一下子延长到12个小时，这对他们来说是一个很大的冲击。”

尽管如此，英国学生和中国老师还是乐在其中并收获良多。最近，他还收到其中一位中国老师的邮件，老师在邮件里说，她很爱博航特(Bohunt)中学，也很享受和英国学生在一起的时光。

“她觉得这段经历能让她成为更好的老师。”“等节目结束，我们将总结我们从这个项目中学到了什么。我相信中国的老师也会这样做。”Neil Strowger校长说。

BBC摄制组新闻发言人

我们没有介入教学，只是真实记录

A H

BBC的摄制组的发言人，做完片子其实已经度假去了(这里羡慕一下)，但是对媒体的采访邮件，他还是很认真地回复了。

他说：“在核心科目的国际比赛中，英国被亚洲国家‘虐’了好多年。这让我们试图去比较，两方的教育差异，看看亚洲的教育方式能否移植到英国的课堂上。”他说。

“博航特(Bohunt)是一所优秀的学校，而且长期进行普通话的教学，所以我们觉得它是最理想的选择。”他说。

纪录片第一集播出后，很多人认为与其说这是一部纪录片，不如说是一场真人秀。

中国人民大学新闻学院讲师、硕士生导师常江在一篇专栏中写道：“《中国学校》实际上是由BBC本身发起并组织的一个项目，在这个过程中，BBC不但是录制和播出方，也是其所‘记录’的现象的肇始者。这也就意味着这个看上去总是有那么一点古怪的纪录片，其实并不是纪录片，而是我们中国观众已经非常熟悉的另一种节目类型——真人秀。”

对此，BBC的回应是，他们在拍摄过程中尽量不介入教学。“我们在教室里安装了摄像头，严格遵守学校的时间表，为的就是纯粹地还原学生对中国式教育的反应。”

纪录片最后一集将在一周后(英国时间18日)播出，到时候实验最终的结果也将揭晓。BBC自然不会提前透露结果，发言人依旧卖了个关子，“有些学生觉得很轻松，有些学生觉得很痛苦。结果将会很吸引人。”

他强调，这个项目，不仅是探索两国在课程和教学方式的差异，同时也是探讨文化差异。

点击查看英国大学最新排名

相关阅读：

如何评价BBC今年播出的纪录片《中国式教育》?

【视频】中国老师赴英国“支教”BBC纪录片第一集播出啦

中国老师遇到洋学生：BBC纪录片没有说到的事情

让专业人士来解答：我们亲历的中、英教育与BBC拍的一样吗？

还原“中国老师训哭英国学生”的真相 你真的适合去英国留学吗？