2017年意大利留学花絮

①猴子和教授

初到意大利，由于词汇量和口语表达能力尚缺乏锻炼，闹出了不少笑话。一次练习课上，讨论到各国电影的话题，我们大力宣扬国产动画片《西游记》但无人知晓，只能描述主人公和情节，于是悟空和八戒分别被我们描述为scimmia和maiale，到了唐僧一时没有找到合适的词汇，大家回头向正在班里听课的Professore X 目视求救，灵机一动异口同声“professore”！一片哗然……

②别以为外国人不懂汉语

话说分久必合，国际社会也遵循此规律逐渐一体化，这社会一体化也导致了语言的一体化，相信不久全世界人民都会讲中文。一次到agenzia交房租，前面一意大利人一直持续咨询，我们抱怨道“外国人就是麻烦”。终于轮到我们，谢天谢地！只是外国人临走时用中文给我们说了句“不好意思你们久等了”，让吾等当场目瞪口呆！

③中国制造

来意大利后的购物是必不可少的。然而屡次买到标有Made in China的商品，虽说祖国自豪感犹然而升，可这种所谓的性价比还是有一种被骗的感觉。

④我变熊猫

有一次我去Napoli 玩，在一家时装店要试衣服，看身旁有个小门，以为是试衣间，便一转身闪了进去，看到里面堆的满满的货物，我马上意识到走错了！正打开门要出去，只听“砰”的一声，我的眼前便金星闪耀，头上则小鸟飞扬了。听外面等我的朋友说，那个售货员几乎是跑着冲过来撞开的门。再看我的前额，正中央赫然一个大包！过了几天，围绕我眼睛的一圈全变青了，俨然一个活脱脱的大熊猫！害我上课要带墨镜，老师还以为我被人扁！

⑤上车补票

来Perugia第二天，我们同屋的三个女孩决定摸索着走到学校，刚开始还兴致勃勃，结果走了一个半小时还没到！赶上了一辆公车，从司机那花1.5欧买了车票，旁的人说我们坐反了方向，三人便急匆匆下车，于是，又上了另一辆，又买了车票。后来我们才知道，意大利的公车票一般在烟草店有售，一张零售0.8欧，且在70分钟之内有效……

⑥火车上的壮举

元旦清晨，和三个同学去米兰。当火车穿过一个山洞的时候，我站起身想把一直关着的灯打开，谁知道，我拉下的竟是火车上的紧急刹车。火车一下子就停了下来。我吓坏了。列车长和乘务员走过来问我发生了什么事，我说我搞错了，本来想开灯来着。乘务员恶狠狠地看着我，把灯打开，说，这个才是灯。列车长拿了护照登了记，说，你真行啊，新年的第一天，全国的列车时刻表就全部被你打乱了。从此以后，乘坐任何交通工具的时候，我都把自己的手“看好”，就怕它们不小心又把什么给搞错了。

⑦非法越境未遂

圣诞假期期间，同学们纷纷外出旅游。我乘火车由罗马前往慕尼黑，在列车刚进入奥地利边境的那一刻，因为没有携带护照，被边防警察扣了下来。在被遣送的途中，坐过囚车，进过警察局，经受了一切“非人般”的待遇。这种经历比起那100欧的火车票，从某种意义上看也是一种收获。

⑧盛情难却

记得有一次，我刚做好猪肉炖粉条，同班的回民就来家里找我。那种热情好客的冲动使我忘记了她的民族习惯，一再的邀请“吃点呗！”换来的也是一再的礼貌拒绝。到最后，实在忍无可忍，“你搞什么！不知道我的民族啊！”瞬时间，我脸色通红……