2017年英国大学翻译专业优秀院校

随着中国经济的快速开展，很多外资企业将市场投放到中国，所以通晓外语的人都成为企业争先招徕的人才。特别是对具备高级翻译才干的需求，于是很多学生都选择出国学习翻译专业，英国作为一个底蕴深沉的国度，无疑是很多学生的选择。那么英国有哪些学校能够学习翻译呢？下面就为大家引见一下：

1.巴斯大学

巴斯大学成立于1966年，口译笔译研讨所是结合国最受推崇的三大同声翻译班之一，特别为原专业为英语专业或英语特别优秀的学生设计，课程期限仅为一年，该专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立，志为结合国和欧洲议会保送优秀翻译人员。大学只要一个MA in Interpreting and Translating，雅思请求7.0（单项请求6.5），有面试，学校依据面试最终决议能否发录取offer。

2.利兹大学

1904年利兹大学取得皇家答应而成为独立的大学。经过一个多世纪的开展，利兹大学成为了英国最负盛名的大学之一。作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国范围最大的大学之一，同时也是最受外乡学生欢送的大学。利兹大学的翻译专业也十分全面，可供学生选择：MA Applied Translation Studies，MA Conference Interpreting and Translation Studies - 1 Language，MA Conference Interpreting and Translation Studies - 2 Language，MA Translation Studies and Interpreting - 1 Language，MA Translation Studies and Interpreting - 2 Language，除了MA Applied Translation Studies雅思请求7（单项请求6.5），其他专业雅思请求都是6.5（口语请求7，其他单项6.0）

3.纽卡斯尔大学

纽卡斯尔大学位于英格兰第五大城市纽卡斯尔，曾取得泰晤士报英国年度最佳大学奖。它的中英/英中口译/翻译研讨所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，下设四个专业Interpreting MA，Translating MA，Translating and Interpreting MA ，Translation Studies MA ，其中Translating and Interpreting MA是英国大学中设有中英/英中翻译口译历史最长久的。该大学的翻译专业硕士分1年制与2年制，1年制雅思请求7.0（单项请求6.5）；2年制硕士请求雅思7.5（单项请求7.0）。

4.谢菲尔德大学　谢菲尔德大学（The University of Shfield）位于英国第四大中心城市谢菲尔德市，经过一百多年的开展，该校在教学与科研方面有着崇高的名誉，是英国最受海外学生欢送的五大名校之一。作为英国最著名的“红砖大学”之一，谢菲尔德大学是英国众多百年老牌知名大学中最具有国际名望的世界一流大学之一，为罗素大学集团(The Russell Group)、欧洲大学工会(EUA)、联邦大学公会(ACU)、白玫瑰大学联盟的成员。翻译专业有Translation Studies – MA，Screen Translation Studies – MA，其中特征专业Screen Translation Studies，雅思请求都是7.0（单项6.0），学生毕业后可从事电影、电视和电脑屏幕，也包括诸如电子画报、电子期刊、电子光盘、网站等一切的视听和语音媒介的新兴翻译工作。

5.华威大学

华威大学为英国的一所校园式大学，创立于1965年，作为一所年轻的大学，华威大学在英国乃至澳际都有享有良好的学术名誉，近年来不断都坚持在全英前二十所顶尖高校的行列。翻译专业有MA in Translation and Transcultural Studies，MA in Translation, Writing and Cultural Difference，从该校的专业能够看出学校比拟偏重翻译也文化之间的关系，学生毕业后就能够从事翻译文学作品，宗教文献等工作。

6.东安格利亚大学

东安格利亚大学位于诺里奇，是英国老牌重点大学，是英国开展最快，连续6年学生称心度最高的学校之一。东英吉列大学言语，言语学和翻译研讨学院早在20世纪70年代就开端了对言语和翻译的研讨，如今其开展程度曾经走在了同行业的前列，下设MA in Applied Translation专业，雅思请求6.5（单项请求6.0）

同时，曼彻斯特大学，赫瑞瓦特大学，西敏斯特大学，斯旺西大学，班戈大学也有翻译专业，还有埃克塞特大学，爱丁堡大学也有翻译专业，但是没有中英翻译。经过上述学校的引见，大家能够看到，翻译专业对言语请求很高，所以同窗们一定要在国内准备好扎实的言语功底，以便申请到一流大学。