中国留学生融不进美国“主流学生圈”？

美国中西部城市正因中国留学生的大量涌入而悄然改变：在爱荷华州爱荷华大学，每10名学生中就有一个中国人；中国学生的不断增加，使大学城内“小华埠”丛生；就连珍珠奶茶店与火锅店，也逐渐取代了星巴克和麦当劳，成为学校商圈的消费主流。

然而，在日趋“中国化”的校园里，留学生能否融入“主流学生圈”，仍是不少人心中的疑问。

中国学生成为美国“经济提速器”

在爱荷华州一间名为旧国会大厦的购物中心里，来自中国的年轻面孔随处可见。在当地人眼中，这些年轻人衣着光鲜、出手阔绰，享受着不属于他们年龄的奢侈生活——他们的代步工具多为宝马、奔驰，有的甚至是兰博基尼。与之相比，开着福特与道奇公羊皮卡的当地人多少显得有些窘迫。

有着出众消费能力的中国留学生无疑成为当地经济的“提速器”。数据显示，在爱荷华大学就读的中国留学生总计支付超过7000万美元(约合4.45亿元人民币)的学费，其他生活支出更是超过1亿美元(约合6.36亿元人民币)。

在当地媒体看来，留学生的大举涌入不仅提振了当地经济，从某种意义上来讲也在资助美国学生的教育。

“留学生带来的影响巨大，他们让大学在短期内获得所需收入。”布鲁金斯资深政策分析师和助理研究员尼尔?鲁伊斯说，“但更重要的，是他们的长期影响——爱荷华大学的中国学生多来自中国大城市，他们同时连接两个经济体。”

与当地经济提振相对应的，是学生人数急剧增多所带来的压力。回溯20年前，当时在美国念书的中国留学生不过4.25万人，其中大部分人申请的是研究生和博士课程。到2014年，这一数字火箭般攀升至27.5万，其中多为高中毕业后的年轻人。在美国的国际学生中，中国人占据3成，其次是印度、韩国和沙特阿拉伯学生。

在爱荷华大学，中国留学生人数从2000年的几百人上升至今天的2500人。留学生数量的快速增长一度让学校疲于招架——由于学校宿舍不够，数百名中国学生在大堂度过数周甚至数月。

此外，留学生人数增多对当地学生和教授也形成挑战——很多中国留学生英语水平不佳，需要努力提高英语成绩以应对学校要求；教授们则忙着琢磨如何在语言不通、沟通不畅的环境下教学。

当地人让中国学生“滚回亚洲”

急速飞涨的留学生人数也带来了文化上的冲击。在爱荷华州，州立法者开始担忧州内人口被外国学生替代。当地不少教授则担心，学校为了快速解决财政问题而出卖文凭。

“学生的品质必须受到仔细审核，因为中国山寨教育机构和中介造假的消息频出。”美国欧道明大学助理教授克里斯格拉斯说，“教授们觉得肩上的负担不断加重，这让他们很恼火。”

事实上，随着成千上万中国学生涌入美国，美国人变得越来越怀疑中国学生的动机，甚至在校园制造过激言行。美国有线电视新闻网今年2月采访了数名在爱荷华大学就读的中国留学生，几乎所有人都表示，自己至少有一次听到当地人“滚回亚洲”的斥骂，一些留学生的车上甚至被喷上“滚开”等侮辱性字样。

“校园里常有人叫我‘ChingChangLing’”(一种嘲笑华人和东亚裔的中文语音)。”爱荷华大学的大四学生李告诉爱荷华城居民新闻网，她对类似情况早已见怪不怪，“这些信息都能在推特上看到，也能在宿舍、街上甚至在交际时听到。”

对此，爱荷华大学的领导承认，由于留学生数量激增，他们还没针对留学生与本地学生增加互动做好充分准备，相关项目并不完善，需要做的事也很多。

“中国本科留学生数量激增让校方有点措手不及，但他们很难融入美国社会是另一码事。”该校副校长汤姆?洛克林告诉美国《世界日报》。在他看来，校方很难判定中国留学生与本地学生“不相融”是哪一方的责任。

“中国学生喜欢组小圈子，本地学生则对和他们交往不感兴趣。”爱荷华大学学生会副主席詹妮弗?丁表示，“连上课时都是留学生坐一边，当地学生坐在另一边。”

国际学生“值得被校园接受”

陈玉浩(音)也有过被孤立的经历。在来爱荷华市之前，她对这个只有7万人的小城惟一的印象是“当地人爱吃玉米。”初来乍到的日子里，她时常感到极度不适，一来想念家人，二来担心自己语无伦次的英语受人嘲笑。

“这种经历在中国留学生中很普遍。由于语言障碍，我身边不少学生选择自动退学。他们时常感到害羞，因不想让自己尴尬，中国学生偏爱‘扎堆’。”她说，“当人们来到全新的环境，所有困难就更为明显了。”

2013年夏天，爱荷华大学三年级心理学专业的陈玉浩与朋友建起一个名为“爱心工作室”的学生组织，以此帮助国际学生解决心理健康问题。“一些积极的事正在出现，”她说，“国际学生该站出来为自己发声，推动学校管理者做更多事。我们要告诉别人，国际学生值得被校园接受。”

与此同时，爱荷华大学也已开始深刻反省，并在学生间提出“学会欣赏和你不一样的人，并与之工作”的倡议，一些学院开始引导教授们将多样化带入课堂并制定有助于“学生们联结在一起”的项目。

在爱荷华大学Tippie商学院[微博]，每5名学生中就有一个是中国人，比校内任何院系的中国人比例都高。今年，在商学院开课之前，学校特意要求教授提前学会如何正确叫出每名中国学生的姓名。院长加蒂尔说：“我们该学会正确叫出他人的姓名，以显示尊重。”(记者：贾晓静)