学得不称心 试试跨境转学

在国内读大学，想转专业很难，想转学更是几乎不可能的事

　　据报道，武汉一名考生江焕波三年前考上清华大学，在清华读了两年半后，却主动退学再次复读高考，今年又考过了672分，超过一本分数线139分，有望拿奖学金上香港城市大学。促使他退学复读的原因，是因为他的梦想是当一名研究物理的科学家，但是所学的专业是让他成为一名工程师。而且他还想大学毕业后出国深造，但作为定向生无法自由选择。

　　长期从事高等教育研究、熟悉高校专业设置的陈然老师介绍，在国内，不是所有人都可以转专业，每所高校的规定不同，但通常都要求学生成绩排名前10%才能转专业。但是，真正需要转专业的，往往是那些打心眼里不喜欢这个专业，也就没法好好学习、成绩也不理想的学生。如果勉强混日子，等于白读了四年，出来社会还需要重新拟定自己的职业方向，从最初的起点开始摸索。如果在国外，这名考生可能就不需要通过退学再次复读高考的方式，而是可以通过转学、转专业的方式实现自己的梦想。

　　中国香港：

　　转学与高考生申请一样

　　澳际教育广州公司香港部经理陈文玉介绍，像江焕波这样的学生，其实可以通过转学到中国香港地区的学校，直接去香港读书，而不用退学再次复读高考。不过，内地本科生转学到香港地区读本科，转学申请会非常严格，尤其是香港大学、香港科技大学、香港中文大学等香港“八大”，对每一个转学申请都会作为个案认真审核，没有标明硬性要求，也不设限额。

　　学生申请转学香港高校的过程，与应届高考生申请过程基本一致。以香港大学为例，学生可以在2014年港大内地本科生招生的网上报名系统中，看到常规的2014内地全国统一高考的考生通道、港澳台联招的考生通道，以及内地在读大学生通道（专门给转学学生的申请通道）。学生需要网上申请，提交个人陈述、高考成绩、曾获奖项等信息。根据不同学校的情况，学生还可能被要求提供大学时期的成绩或国际认证的英语成绩（例如雅思/托福）等。经过第一轮筛选后，学校会安排学生进行面试，面试通常分为小组讨论和一对一面试两个环节，面试后等待录取结果公布。

　　若学生申请的是与内地本科专业相关的本科课程，在被录取后，可以申请减免相关学分。大学二年级或者三年级、有一定专业基础的学生比较适合转学，同时不建议转专业入读，特别是商科生/文科生转读理工科较难，一来是课程跨度大，转学分困难，二来是学生缺乏基础，难学。而且通过转学入读港校的学生，同时申请到奖学金的可能性很低，因为港校奖学金的设置一般没有针对转学生的名额。

　　美国：

　　本科转学要写原因与目标

　　美国留学文案主管郑惠娜介绍，本科生申请转学至美国读本科，跟高中生申请美国本科的文书申请很不同。本科生只可以把“转学的原因，以及希望通过转学想达到的目标”作为申请文书的写作主题，而高中生可以在五个写作主题中选一个。

　　在写转学原因的时候，学生最好展示自己有理想、抱负、社会责任感的一面，而不能满嘴空话。例如学生申请转学读化学专业，就可以提及自己为什么要学习，日常生活有什么东西触动到自己有这个想法，为什么要转学到这所大学，学了之后想做什么工作（突出理性和社会责任感）等，这就比申请人只写自己在中学读了化学课程，所以想出国继续深造来得更加具体，更容易得到美国名校招生官的青睐。

　　郑惠娜建议，想申请本科转学的学生，要确保自己的大学GPA（平均分）不低于3.0（满分为4），托福成绩因学校要求而异，一般是排名前30的大学要求托福100分以上，而其他院校85分左右也可以。

　　英国：

　　专业课成绩必须高

　　转学至英国院校更看重专业课的成绩，如果有转学的打算，专业课成绩必须高。如果学生所申请的专业与国内的专业不同，但具备与申请方向有关的研究和实践经验，仍然具有申请优势。

　　由于英国本科学制为三年，如果国内在读大一的学生想要转学到英国，必须先修读大一快捷文凭课程，也就是说要在英国重读一年大一。读完大二的学生赴英留学可以转专业，但必须是类似的专业，专业匹配度要高，比如经济转会计等。一般来说，英国排名前五位的学校转学分比较难，一般来说，雅思要求6~6.5分，托福一般在80分以上，大学的平均成绩必须为80分以上。

　　澳大利亚：

　　读医科申请减学分难度大

　　澳新留学专家章峰介绍，学生申请转学至澳大利亚读本科，一般需要雅思6.5分，大学平时成绩75~80分。如果学生所申请的专业与国内所读专业相同或者接近，可以申请减免专业课的学分。如果学生申请跨专业转学的，例如学生在国内读商科类专业，赴澳读工程，可以申请将国内商科课的学分转为选修课学分，节省在澳读选修课的时间、金钱。

　　一般来讲，国内读完大一的学生申请转学澳大利亚，可以免读预科课程，直接读大一。但是，如果学生就读的是医学，由于两国课程设置有差别，申请学分减免的难度很大。

　　加拿大：

　　至少在国内大学读一年

　　学生申请转学加拿大，必须至少在国内大学读一年，所能转的学分需根据要学的专业来定，基本上都是选修课的学分。另外，学生提交的已学过课程的简介，用于申请转学分，必须写明这门课的成绩，而且成绩至少在70~80分以上；另外在简介上必须有国内所读大学盖的公章，才有机会申请减免修读该课程。

　　一般来讲，大一学生可以转半个学期的学分，但也视乎学生情况与申请课程而定。

　　如何进行

　　“课程描述”？

　　澳际教育广州公司英爱部经理陈燕雯介绍，想申请减免学分的学生，必须提供大学在读证明以及完整的“课程描述”，包括内容概要、课程长度、课程学分等。

　　“课程描述”须按照所在大学的教学大纲翻译成英文，由学校出具，用于证明学生所学专业与申请专业的匹配度是否够高。如果是留学国的教育系统内没有的课程就不会被承认，例如一些政治内容的课程、军训、中国大学的英语课程等。不及格或者成绩不太好的课程也不会被承认。大一学生可以转的学分很少，且专业选择和录取名额有限。一般来说，能够进行学分转换的都是相关的专业课程和一些选修的课程。

　　欢迎访问澳际教育广州频道　欢迎咨询澳际教育

如果您有兴趣留学，澳际教育可以帮到您。澳际广州有专业的教育顾问，能够根据您的个人情况，为您制定个性化的留学方案，为您的留学计划提速并保驾护航。您可以通过如下几种方式联络我们：