关闭

澳际学费在线支付平台

德国留学语言等级及考试分类解析

刚刚更新 编辑: 德国 浏览次数:253 移动端

相信对于很多想要赴德留学的同学们来说,德语学习是留学道路上的毕竟之路。德国大部分专业都是德文授课,因此,学德语就成了必须要客服的难关。德语也像英语或其他语言一样分为三个等级:A级、B级和C级。许多家长和同学比较关心这些语言等级的具体情况。在今天的博文里就向大家介绍一下德语各个等级的情况。

首先是A级的水平。

A1的阶段是最开始的入门级,能理解并使用日常用语和非常简单的句子,表达具体需求。能够自我介绍、介绍他人、向他人询问个人情况并能回答这类问题,例如:住在哪儿、认识哪些人、有哪些东西等。

A2能够理解直接关及身边事物的句子和常用语(例如关于个人、家庭、购物、工作或周围环境)。能够使用简单的话描述自己的来历和学历、身边的环境以及与基本需要相关的事物。

接下来是B级。

B1就是在使用清晰的标准语言以及涉及工作、学校、业余时间等方面的平常事物时,能够理解话中要点。能够应对旅游时在语言方面碰到的大多数问题。能够简单有条理地表述平常话题和个人兴趣领域。能够表述经历和事件,描述希望和目标,简要论证或解释计划和观点,B1学完也就意味着德语基本语法全部结束了。

到B2学完后基本就能够理解具体或抽象主体的复杂文章的主要内容;在自己精通的专业范围内能够专业性讨论,能自如流畅的交流,在与母语者正常交谈时双方都不会感到太吃力,并能够在一个较宽泛的主题范围内清楚而详尽地表达自己的看法,阐释对某一当前问题的观点,罗列各种可能性的优点和缺点。B2的水平也是德国入籍时需要通过的考试水平,如果想拿到德国的永居权,德语就要达到此级别。大部分的艺术生入学时也是要达到此级别的。

最后是C级。

C1是能够看懂难度较高、篇幅较长及内容广泛的文章,并能把握字里行间的内在含义。能够自由流畅地表达、而不必常常费力地寻找合适的词汇。能在社会交往、工作或接受培训和在大学求学时,有效并灵活地运用语言。能就复杂的事物清楚、有条理和详尽地表达自己的看法,同时能使用不同的表达,以进行上下文的链接。绝大部分专业都要达到C1的水平,即我们常说的德福16分。

C2是能毫不费力地理解几乎所有听到和看到的内容,能够汇总不同的书面和口头信息,并能逻辑地概括其原因或作出解释。能够自如流畅和准确地表达自己的看法,同时能就较复杂的事物,更精确的表达词义的差别。一般语言类相关的专业(如文学、语言学、翻译学等专业)要求达到德语C2的级别,即德福18分及以上。

德语的考试有德福和DSH两种,德福国内一年三次考试、在德国有六次;DSH是要参加德国大学组织的语言考试,通常每个学校最多只能参加两次DSH考试。国内和国外的歌德学院每个月也都会有语言等级的分级考试,一般当学生达到B2以上或到C1时,就可以参加德福和DSH的考试了。

 

对于DSH考试,相信很多家长和同学都会有更多想了解的问题。接下来,举几个详细问题的例子。

Q:DSH的考试难度如何?

A:DSH 要求学够 1000-1200 学时,牢固掌握和熟练运用德语语音、词汇、语法、句法和文章结构的基本知识,具有较强的听、说、读、写能力,能够用德语 “理解事物的过程、情形、连贯的思想、观点和意图以及表达自己的观点和意图”。但即使通过了 DSH,也只能初步满足学校的学习、工作和生活交往的需要。

Q: 怎样能顺利通关DSH考试?

A:最好的办法就是选择一个教学目的明确、能同时进行听、说、读、写训练的、质量较好的语言班,每周授课不少于 20 学时,自己要努力认真学习,讲究学习方法,坚持不懈,打好坚实牢固的德语基础。各校 DSH 考试成绩的评定分为三个不同的等级——DSH-1、DSH-2、DSH-3,DSH-3 为最高级。原则上达到 DSH-2 水平的申请者可直接注册入学,个别专业也可接收成绩达到 DSH-1 的申请者。

Q:是否有了 800 学时的语言证明就有能力参加 DSH 考试?

A:不是。这只是一些大学对申请者在递交入学申请材料时的最低要求。有了这个符合要求的语言证明,就可以在申请专业的同时申请先读大学的语言班,准备 DSH 考试。

进入大学免费或收费语言班学习,须先通过分级考试。然后学习 1 至 2 个学期,累积学够 1200 学时左右才有能力参加 DSH 考试。值得注意的是,大多数的大学不再独立开设语言班。如果您没能通过分级考试,则只能设法读私立语言班。另外,许多大学免费语言班的位置有限,学校往往要求您按指定日期到校直接参加 DSH 考试。

希望上述信息可以更好的帮助学生和家长


  • 澳际QQ群:610247479
  • 澳际QQ群:445186879
  • 澳际QQ群:414525537