悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 是时候说英语了!这些常见的英语语法错误你犯了几个?
出国留学,去往,出国留学,英语可是最主要的沟通工具了,为了避免中国式英语,是时候说英语了!这些常见的英语语法错误你犯了几个?表说错尴尬哦!
1、 英语语法错误之时态错误:
在中文中,事态都是通过语言表达出来的,而不是通过动词的变化形式表达的。例如如果要在英文单词 run ,如果要表达过去时,就要变成 ran 而在中文里,如果要说过去的时态,一般会说:我昨天跑步了,加上一个描述时间的词
2、英语语法错误之人称代词:
尽管在中文词汇中也有 她,他,它 的区分,但发音都是一样的【ta】,所以很多学生在讲英文的也分不清楚 She ,he 或者 her,his 的区别。有很多留学生都会犯这个错误,听到用 his,he 描述一个女性真的很怪。
3、英语语法错误之把姓和名混淆:
中文是先说姓再说名,而英文习惯正好相反,所以很多留学生也会把这部分混淆了;
4、英语语法错误之错用介词:
所有的非英文母语的人都会犯介词的错误,在英文中,介词之间的区别不大,这也是为什么中国学生会犯介词错误的原因。在英语中,具体的时间,年月日,或者具体的地方都会用不同的介词,还有介词短语等等。
例如 Jane and Troy went by car, and we will go in foot.
5、英语语法错误之动词变形:
因为在中文中并不存在动词变形,所以说起英文来这也就是一个常见错误啦。英语有过去式,进行时,单三形式变化规则,也有一些不规则动词的形式,所以对于留学党也是一个挑战。
6、英语语法错误之否定句结构:
如何表达否定的意思,对于中国留学生来说绝对是一个挑战。否定的表达,在英文里和中文里也不同。
英文中,可以说: None of them are wearing bracelets.
转化成中文,就是 All of them don t wear bracelets.
在英语中,也有很多不用否定词就能表达否定的形式。
7、英语语法错误之陈述句疑问句结构:
疑问词和关系代词之间的区别也是一个问题。例如英文中 why what 和 where 这样的词汇往往就表示这是一个疑问句。这种区别,主要导师是学生对语序不清楚。
8、英语语法错误之定/不定冠词:
英文中有2种冠词,定冠词(the)和不定冠词(a,an),因为中文里没有这种习惯,所以很多留学生也分不清,或者忘记加冠词。
9、英语语法错误之宾语错误:
不同的语言有不同的语法形式,很多学英文的留学党,都会以中文的思维方式套入英文中,表达上也就按照中文的习惯。但这对于学英文并不是一个好习惯,和多人都会因此犯语法错误。
有时候中文会把宾语前置,例如:黑板擦完了,但英文的表达习惯就会有不同。
出国留学,要好好打好英语基础哦!
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。