2017年官方解答：英国留学生签证申请7大热点问题

　　英国留学签证政策调整后，如何顺利申请到英国学生签证是很多朋友迫切想了解的问题。新政实施后，申请者该做好哪些方面的准备才能一签通过呢?近日，英国大使馆的官员在网上为各位学生和家长答疑解惑。以下使馆官员对7个常见问题的解答。

　　英国签证申请的详细准备材料可查看两个网站

　　Q1：请问怎样申请英国签证?需准备什么材料?能否将需要准备的材料详细列出?

　　A：推荐所有正在准备申请英国签证的同学访问以下两个网站：英国签证申请中心网站http://www.vfs-uk-cn.com;英国边境管理局网站http://www.ukvisas.gov.uk 。

　　英国签证申请中心网站提供中文和英文双语的信息，并可以找到各种类型签证申请所需的指引信息。申请者可在此网站上找到英国签证计点积分制第四层级普通学生签证所需要的申请材料清单。

　　同时建议同学在英国边境管理局英国签证官方网站上查询关于签证的政策性指导信息，但此网站仅提供英文信息。

　　英国留学担保资金可存在父母名下，但需出示相关证明

　　Q2：去英国读硕士，钱存在父母名下是否可以?需要提供父母的收入证明吗?

　　A：资金在父母(一方或双方)或法定监护人名下的学生，需出示与其父母(一方或双方)或法定监护人关系证明。请提供以下所列任一法律文件原件，如无法提供原件，则需提供复印件的公证材料：

　　■显示父母姓名的出生证;

　　■显示父母(一方或双方)或法定监护人姓名的领养证;

　　■显示法定监护人姓名的法院文书。

　　您同样需出示您父母(一方或双方)或法定监护人允许您使用资金的证明，文件为：

　　父母(一方或双方)或法定监护人出具的信函，该信函需确认：

　　■您与父母(一方或双方)或法定监护人的关系，以及父母(一方或双方)或法定监护人同意您在英国留学时使用其名下资金。

　　英国签证申请材料翻译不能由本人翻译

　　Q3：材料是否可以自己翻译?必须找翻译公司吗?找有翻译资格证的朋友翻译行不行?

　　A：翻译材料不可以由本人翻译，可以找有足够资质的机构或个人来进行。所有翻译文件需要同时递交翻译确认函，所有翻译确认函要包含以下内容：

　　■翻译人员确认该文件是对原始文件的准确翻译件;

　　■翻译日期;

　　■翻译人员的全名及签字;

　　■翻译人员的联系方式。

　　若入境时担保资金已解冻，需出示相关材料

　　Q4：据说现在入境英国伦敦希思罗机场有新规定：要出示银行帐单和资金证明。如果在签证结束后已把资金解冻拿出来了，怎么办?是否可以重新开一份存款证明，资金比原来的少会不会有问题?(如签证时候递交的是50万元，现在开个30万元的可以吗?)

　　A：如果你已经将签证资金解冻并支付了学费或住宿费，请在入境时出示学校开具的收据。如果你已将这笔资金换汇，并计划通过汇票、旅行支票或其他方式带到英国，也请出示这些资金证明材料。

　　语言未达英国新签证政策要求会否拒签

　　Q5：我要去英国读硕士，本来学校已承诺只要拿到毕业证和最后的总成绩就给无条件录取通知书，可昨天留学顾问突然打电话和我说，由于签证语言新规，我必须托福口语达到23分才能签证(我原来考的是托福)，可我托福口语只有22分。请问是不是除了在月底重考托福或雅思，或者向学校申请语言班，否则就过不了签证呢?有什么解决办法吗?

　　A：申请学位水平及以上的课程，英语语言能力至少需要达到欧洲语言共同框架(CEFR)B2级水平。如果是高等教育机构(HEI)，您的担保方可以选择其自己的方式对您的英语语言能力进行评估。但是，如果您的担保方是其它类型的机构，您需要参加安全英语语言能力测试并证明您的英语语言能力处于B2级水平。高等教育机构(HEI)尤指大学以及其它政府资助的继续教育学院。有关更多英语语言能力要求、例外以及安全英语语言能力测试机构的更多信息请查看英国边境管理局网站(http://www.ukvisas.gov.Uk)。

　　申请英国学生签证时语言成绩一定要原件

　　Q6：我的托福原件由于申请日本的学校已寄走了(按学校要求)。现在更改申请英国的学校，留学顾问说签证时需要托福原件。我手上没原件怎么办?签证时到底需不需要托福成绩原件?

　　A：您需提交获得CAS时使用的所有材料。您必须知道您的英国担保方在CAS中列明的材料，从而能将那些材料随签证申请一同提交。您必须在提交签证申请前与担保方直接联系而获得此信息,所有提交的证书或成绩单须为原件(不接受复印件)。

　　体检证明到国际旅行卫生保健中心办理

　　Q7：听说下飞机时要出示体检证明?只有这个程序需要体检证明吗?需要在指定医院去开证明吗?在哪里查指定医院呢?

　　A：建议大家在出发前到当地出入境检验检疫局下属的国际旅行卫生保健中心办理《国际旅行健康证明书》和《国际预防接种证书》。

编辑推荐：2011英国留学生签证新政官方答疑整理1

　　　　　2011英国留学生签证与工作签证申请费用列表

　　　　　英国留学签证申请：答不好哪些问题容易被拒签？

　　　　　英国留学签证新政：接受托福托业考试成绩申请

　　英国留学签证政策调整后，如何顺利申请到英国学生签证是很多朋友迫切想了解的问题。新政实施后，申请者该做好哪些方面的准备才能一签通过呢?近日，英国大使馆的官员在网上为各位学生和家长答疑解惑。以下使馆官员对7个常见问题的解答。

　　英国签证申请的详细准备材料可查看两个网站

　　Q1：请问怎样申请英国签证?需准备什么材料?能否将需要准备的材料详细列出?

　　A：推荐所有正在准备申请英国签证的同学访问以下两个网站：英国签证申请中心网站http://www.vfs-uk-cn.com;英国边境管理局网站http://www.ukvisas.gov.uk 。

　　英国签证申请中心网站提供中文和英文双语的信息，并可以找到各种类型签证申请所需的指引信息。申请者可在此网站上找到英国签证计点积分制第四层级普通学生签证所需要的申请材料清单。

　　同时建议同学在英国边境管理局英国签证官方网站上查询关于签证的政策性指导信息，但此网站仅提供英文信息。

　　英国留学担保资金可存在父母名下，但需出示相关证明

　　Q2：去英国读硕士，钱存在父母名下是否可以?需要提供父母的收入证明吗?

　　A：资金在父母(一方或双方)或法定监护人名下的学生，需出示与其父母(一方或双方)或法定监护人关系证明。请提供以下所列任一法律文件原件，如无法提供原件，则需提供复印件的公证材料：

　　■显示父母姓名的出生证;

　　■显示父母(一方或双方)或法定监护人姓名的领养证;

　　■显示法定监护人姓名的法院文书。

　　您同样需出示您父母(一方或双方)或法定监护人允许您使用资金的证明，文件为：

　　父母(一方或双方)或法定监护人出具的信函，该信函需确认：

　　■您与父母(一方或双方)或法定监护人的关系，以及父母(一方或双方)或法定监护人同意您在英国留学时使用其名下资金。

　　英国签证申请材料翻译不能由本人翻译

　　Q3：材料是否可以自己翻译?必须找翻译公司吗?找有翻译资格证的朋友翻译行不行?

　　A：翻译材料不可以由本人翻译，可以找有足够资质的机构或个人来进行。所有翻译文件需要同时递交翻译确认函，所有翻译确认函要包含以下内容：

　　■翻译人员确认该文件是对原始文件的准确翻译件;

　　■翻译日期;

　　■翻译人员的全名及签字;

　　■翻译人员的联系方式。

　　若入境时担保资金已解冻，需出示相关材料

　　Q4：据说现在入境英国伦敦希思罗机场有新规定：要出示银行帐单和资金证明。如果在签证结束后已把资金解冻拿出来了，怎么办?是否可以重新开一份存款证明，资金比原来的少会不会有问题?(如签证时候递交的是50万元，现在开个30万元的可以吗?)

　　A：如果你已经将签证资金解冻并支付了学费或住宿费，请在入境时出示学校开具的收据。如果你已将这笔资金换汇，并计划通过汇票、旅行支票或其他方式带到英国，也请出示这些资金证明材料。

　　语言未达英国新签证政策要求会否拒签

　　Q5：我要去英国读硕士，本来学校已承诺只要拿到毕业证和最后的总成绩就给无条件录取通知书，可昨天留学顾问突然打电话和我说，由于签证语言新规，我必须托福口语达到23分才能签证(我原来考的是托福)，可我托福口语只有22分。请问是不是除了在月底重考托福或雅思，或者向学校申请语言班，否则就过不了签证呢?有什么解决办法吗?

　　A：申请学位水平及以上的课程，英语语言能力至少需要达到欧洲语言共同框架(CEFR)B2级水平。如果是高等教育机构(HEI)，您的担保方可以选择其自己的方式对您的英语语言能力进行评估。但是，如果您的担保方是其它类型的机构，您需要参加安全英语语言能力测试并证明您的英语语言能力处于B2级水平。高等教育机构(HEI)尤指大学以及其它政府资助的继续教育学院。有关更多英语语言能力要求、例外以及安全英语语言能力测试机构的更多信息请查看英国边境管理局网站(http://www.ukvisas.gov.Uk)。

上12下

共2页