2017年留学德国要准备的证明及公证详解(1)

在中国10年寒窗后，终于决定要留学德意志了。但首先要问问自己，从小学一直到大学的那些学历和成绩证明，还能找到吗？下面，我来告诉你，你所需要翻箱倒柜找出来的材料有哪些。

1，小学毕业证书原件。如果遗失，可自己打印小学毕业证明，然后拿到所在小学的教务处盖章，效力同等。

2，初中毕业证书原件。如果遗失，可自己打印初中毕业证明，然后拿到所在初中的教务处盖章，效力同等。

3，高中毕业证书的原件。

4，高中成绩单的原件。可以自己打印，然后到所在高中的教务处查询盖章。

5，高考成绩证明（即大学录取花名册）原件。可以自己打印，注明考人姓名，考号，单科成绩，综合成绩，到大学教务处查询到并盖章。

6，大学在读：去大学开一份大学在读证明（注明是否高考录取，院系名称、专业、学号、学制、学习起止时间、已读完的学期数，并由高校教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效）

7，大学毕业：大学毕业证书及学位证书的原件。如果毕业未获得学位，要到学校开一张为何没获得学位的说明（原件）。

8，大学成绩原件（包括大学期间所有课程的成绩，并由高校教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效）

就按照以上列好的清单，去准备好材料吧。

学历原件对于审核及以后的申请大学，都是几乎没用的。因为我们需要把它们去做个公证并翻译成英文或德文。公证材料后我们的材料才能真正具有效力

首先，我们需要了解我们应当在哪里办理公证。公证处对此的解释是：在公证办理人户籍所在地办理。原则上说，如果我们的户籍在大学，或者工作地，那么我们就必须在当地的公证处办理公证，而不能在我们的出生地办理（请注意是原则上说）。

其次，公证的价钱。我们要办理的是涉外公证，原始公证书，每个单份价钱在80 150人民币间不等（全国各异），然后加做会便宜许多（40 70不等）。有些地方的公证处还可以讲价。

值得提醒的是，去公证处的时候，一定要带上材料的原件。有很多地方也需要带本人身份证原件。加印的话，仍需要带材料的原件。

材料的翻译，必须是英文或德文的（请主意，有个别大学只收德文翻译件）可自己弄，也可让公证处或其他人代翻。翻译件不需要盖章，但也需要公证。

附：全国部分公证处地址及联系方式

1，北京市公证处：

本部：朝阳区朝外大街吉祥里206号，神路街站路北。

咨询电话：65538989(24小时录音电话) 65538988(人工咨询)

传真:65528055

接待时间：周一至周日 上午8：30 11：30 下午 1：30 4：30

2，（北京）长安公证处：

京市东城区朝阳门北大街6号北海万泰大厦715-719房间

电话: 65544467/68/69/70/71/72/73

海淀业务部地址：北京市海淀区海淀路79号海龙大厦905室。

电话：82663758 /59/60/61

办公时间：星期一至星期四 8:30-17:00

星期五 8:30-16:30

星期六 9:00-16:00

3，北京海淀区公证处

北京海淀区海淀大街36号华海饭店四层（海淀图书城南口）

或、中关村大街22号，澳际大厦B座201室。

联系电话：

62572567、62559182、62549928、62579693

4，上海市公证处

地址：凤阳路660号

邮编：200041

电话：62154848

免费咨询电话：8002204848

网址：

5，天津市公证处

地址: 天津市河西区友谊北路51号合众大厦C座2层

咨询电话: (022)83280248

无双休日、办公时间

08:30 -- 12:00

13:30 -- 17:30

6，广州市公证处

总部

地址：广州市中山四路246号信德商务大厦9、10层

总机：83635111

仓边路办事处

地址：广州市仓边路26号3楼

办公室电话：83361611