2017年你跟留学生说这话是几个意思？

留学生每天在国外学得累死累活，然而，国内很多不太懂的朋友可能对此并不了解。正是因为这种信息的不对等，才引发了无数起撕逼血案。都告诉你们留学不是你们想的那样的，还跟我说这话是几个意思？说就说呗，搭配丰富的表情和肢体语言就不能怪我想揍你了。

1、基本款:去留学？土豪啊！

杀伤力Upgrade攻略：面部表情呈菊花绽放惊叹状，配以崇拜“送终机”的眼神，表现自己在真正走心夸奖的同时，犹如见到未来五到十年的精华鸡汤。

双眼自带Bling Bling神光效果，配以美瞳更佳。简直让被赞叹的人一口老血哽在喉咙里！

2、基本款:米德尔布里学院？不知道诶……

杀伤力Upgrade攻略：将“不知道诶”换成一声意味深长的“哦”。要点在于语气微妙，气息绵长，体现一种犹豫不决的复杂内涵。

眼神要带着柔软的温度，表现出一种“傻孩子虽然你被野鸡学校骗了，但是我温柔体贴不点破只是有点担忧”的内心活动。

3、基本款:美国啊？iPhone 99刀带一个！

杀伤力Upgrade攻略：不要询问任何烂大街的代购商品，显得没有诚意。一定要寻求小众品牌，或者大牌下的小众款，描述商品时用黑话效果更佳。

比如说“要一个L家灰白小拼”就比“Loewe的小号Puzzle手提包，灰白色款详见图”显得逼格高了不止一个档。

另，使用史上汇率最低点给价可令效果翻倍，比如“现在汇率大概6.1吧？我给你取个整别找了”。呵呵！20万我都掏了，差那20块钱？你咋不上天呢！

4、基本款:每天都有考试？你跟我装什么装，天天三点下课吧~

杀伤力Upgrade攻略：本条的要点是真诚的碾压智商。请务必使用最诚挚的语气询问“天天陪着一些小学生智商的人学一次函数很辛苦吧？”，以感同身受的密友姿态可产生暴击效果。

来，跟我读：我不指望你知道assignment、essay、paper、quiz、thesis的具体区别，但是！我们！真的！会！心算！乘除法！

5、基本款:那个，帮我翻译几句话呗？

杀伤力Upgrade攻略：鉴于目前大部分留学生对于此类问句已经有了切肤之痛！因此，我们需要更加高超的技巧和迂回的战术！名曰：得寸进尺！

示例：“hi~在吗？是这样，我有一句话不知道该怎么拿英文说，所以想来请教你一下，不方便也没关系~”如果你是萌妹子，此方法有80%以上的成功率。等到对方同意以后，把最装逼最难的一句话Po上去！此步骤一般没有难处，因为大部分留学生还是愿意帮这样的忙的。

在得到首句翻译后，记住一定不要操之过急追问到底，而是要以最崇拜的语气进行夸奖，然后再以探讨的语气进行接下来的无声引诱：“那么和下一句话怎么衔接呢？我感觉自己翻的话完全不是一个水平呢？那么这一段呢？这一篇呢？这一本书呢？你最好了对不对对不对！”对不对！对不对！我这么好心的人怎么可以不温柔的把你拉黑呢？

6、基本款:你们每天不上课就泡Bar吧？老司机带我带我！

杀伤力Upgrade攻略：建议善于挑眉的男生使用本条，单边连续挑眉可产生效果增幅。

重点在于表情的细节刻画，动静结合，保持眼神犀利具有穿透性，维持嘴角弧度不变，将全脸唯一动作放在眉毛的挑动上。表现一种“哥们儿我懂你”的荡漾内涵，如果眼神可以同时表达对于纨绔子弟的轻微鄙视这一隐藏含义更佳，不过鉴于难度过高，不予以推荐。

虽然我很想感谢你的称赞，不过你知道吗？在我们村儿，并不流行把图书馆称作Bar。

说到底，惹毛留学生的升级版秘籍就是两个：

一、走心走肾：无论表情还是语气都要充满真挚。

二、拒绝套路：多一点意想不到的惊喜（扯蛋），少一些套路。

做到以上两条，真诚的对（nve）待（dai）每一个人，你就可以轻易地惹毛一只留学生。

友情提醒大家，请呵护每一只生。爱护，从了解开始。听见小伙伴跪求“别再说这些了，我只想静静的去留学~~”更多留学趣闻，请关注：