悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 2017年留学回国预防“交友障碍”
留学生在国外学习、生活一般至少持续一年以上,在思维模式、生活习惯、为人处世等方面一定程度上会受异国文化的影响,乍一回国,生有时会不适应,在他人看来也会有点格格不入。
据最近的调查显示,情感与文化因素是促使留学生回国的主要因素。但海归回到国内,他国文化在其身上所留下的痕迹与国内的文化习惯难免有所冲突。人际交往问题是海归融入国内环境需面对的首要问题,有时甚至感觉交友出现了文化障碍。
海归是采取积极认同的态度,还是会因冲突而感到不适呢?
留学生感受国内外社交有不同
不同的文化背景和生活环境,会造就不一样的人物个性和处世习惯,因此中国人与外国人在人际交往上有着各自的特点。经历,使他们对于中外文化习惯的差异有着切身感受。
就人际交往而言,宫妮(化名)认为,外国人表达方式更直接,而中国人往往更含蓄。她毕业于英国考文垂大学,曾在英国生活3年,于去年回到中国发展。她提到:“比如打招呼的方式,外国人常常会做一些亲昵的动作,拥抱、亲脸颊都是很普遍的。如果他们喜欢你,会直接说喜欢你,有什么想法通常不会憋在心里或者太过含蓄地表达。”
周瑞(化名)毕业于英国贝尔法斯特女王大学,如今也回国工作。她以英国人为例,说明中外人际交往的差异,“外国人相对独立,中国人喜欢抱团群居。通常情况下,英国人更高傲,如果你不搭理他,他也不会主动搭理你。”
注重人情世故,是不少海归都提到的国内的社交特点。“中国社会注重人际关系,人际关系也对事业的发展有所影响。因此,许多人会花很多时间经营人际关系。”周瑞提到,相比之下,外国人的人际关系更为简单,往往就事论事。
认同感与冲突感常并存,留学生如何适应?
海归或多或少会受到所生活过的国家的文化影响。面对国内外社交特点的差异,去年归国工作的徐艺华认为,应该以一分为二的方式看待。她表示,认同感与冲突感同时存在。“比如就家庭的结构而言,在中国很多是大家庭生活模式,而国外往往是小家庭模式。现在我回国了,一方面我感觉大家庭模式会束缚自己的发展,另一方面我也认同大家庭模式。家庭是重要的社会单元,我很看重和父母、长辈的关系。” 徐艺华说。
宫妮也提到,国内外文化习惯存在差异,可以取长补短,绝对地赞同和全盘否定都不可取。“就我个人而言,我说话时更喜欢像外国人那样直接表达,但这种直接也有选择,对于不认同的人或事,我会以中国人的方式含蓄而委婉地表达。”她认为,社交方式有差异,但没有好坏之分。“这是文化差异的体现。我们应该学会变通,根据社交对象、社交场合来决定具体的社交方式。”宫妮如是说。
对国内社交方式的认同,能帮助海归更好地适应国内环境。周瑞建议:“要客观地看待不同的人际交往特点,虽然有时国内的社交方式貌似存在问题,但换种角度看,也具有国外社交方式所没有的优点。所以,海归对此要理性分析,调整心态,积极适应。”
关于留学生回国遇到的社交和文化适应问题,介绍以上方法供大家参考。总是要收国外的文化影响,回国以后也需要认真处理文化差异带来的不适感,找到属于自己的人际关系处理方式。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。