解读留学澳大利亚新生注册报到流程

　    马上就要迎来赴澳大利亚留学学生到校进行新生注册报到的日子了，最近经常碰到学生问“我应该什么时候去学校报到?”、“我应该带什么东西去报到?”，“报到是否必要，能不能不去?”等问题，现在来简要介绍下新生到校注册报到的具体流程，希望对广大留学生有所帮助。

　　新生注册报到，在澳洲学校里通常被称为“Enrollment and Orientation”，从词上就可以看出，分为Enrollment和Orientation两部分。Enrollment是指学生注册，无论是新生还是已经就读的学生，都需要在每个学期正式开课前进行注册(Enroll)，然后进行选课、交费等手续。澳大利亚的大学和国内不同，学的课程不是由学校规定好的，学费也不是固定的，通常Enroll注册系统是在正式开课前1-2周开始对学生开放，需要学生自行在校园官网上进行选课，同时选择每门课的上课时间(比较热门的课，通常一周有多次上课的时间，需要学生自行选择)，随后根据你选择课程的门数来交费。由于Enroll注册手续都是在网上进行的，因此对于老生而言，是无需到校进行的。而对于新生，由于办理学生证、激活校园系统账户、对校园系统的不了解等原因，通常第一次的Enroll都需要到学校进行，并由学校相关工作人员或志愿者来核实学生信息是否正确，以免发生信息错误、课程错误、选课错误等情况。

　　既然参加Enrollment的新生已经注册报到了，那么为什么还有Orientation呢?一般不了解国外教育体制的人都不知道什么叫做Orientation，Orientation形象的翻译成中文应该叫做“迎新周”，同Enrollment注册报到一样，也是在正式开课前1-2周开始进行的，但于Enrollment注册报到不同，Orientation迎新周是专门对新生开展的一系列活动，主要介绍澳大利亚的基本常识(如紧急医疗求助电话、报警电话等)，学校所在地区的生活情况(如交通、租房、购物、打工等)、学校及院系的基本情况(如学校各类设施的位置、怎样使用图书馆、如何选课、如何交费、课程设置及要求等)，并让学生了解校园内的一些社会活动情况(如学生会、各国的海外学生组织、各类社团组织等)，因此对于不熟悉澳洲的国际学生来说，Orientation Week尤其重要，大部分学校也由此要求海外学生必须出席迎新周，这体现了澳洲大学对学生的重视和关怀，希望经由组织迎新周的一系列活动，来帮助那些远离祖国、远离父母家乡的学生们尽快熟悉和适应澳洲生活，从而使学生们能够安心学习。

　　上篇解释完澳大利亚学校Enrollment(注册报到)和Orientation(迎新周)的区别，下面来说下留学澳大利亚的新生第一次到校进行注册报到的具体流程和手续。

　　每个学校对新生注册报到的要求都不尽相同，但一般来说，学生需要携带护照、offer(录取通知书)、COE(确认录取通知书)等入学凭证，在学校指定的时间(通常是正式上课前1-2周)到学校的学生中心(Student Centre)进行一系列的注册报到手续，例如核对个人信息、办理学生证、激活学生账户等。对于新生，学校还会发一本关于Enrollment和Orientation的小册子，上面会详尽的列出学校注册选课的手续、以及各种Orientation Week中的活动，这样方便学生一目了然的了解所有的活动，灵活安排自己的时间来出席重要及感兴趣的活动。更有甚者，一些人性化的学校会安排一些志愿者来陪伴学生进行一系列的注册手续，这些志愿者一般是由老师或者老生来担任，在陪伴的过程中，不仅能指导学生进行注册，更能将学校的一些情况介绍给学生，减少海外学生初到澳洲的忐忑不安。

　　上面说到，新生的注册报到手续(Enrollment & Orientation)是必须参加的，那么因为一些原因不能如期参加的学生怎么办呢?他们是不是因此就要错过开学而导致延期课程呢?不是的，如果学生确认是由于一些特殊情况而不能如期参加注册报到活动，那也不要紧，可以在Enrollment和Orientation活动前1-2周对学校进行书面申请，澳洲的学校通常都很人性化，会视情况给予相关考虑，告知你最晚到校的时间，并安排人员在注册报到当天对学生进行单独指导，让学生享受一把VIP待遇。

　　澳大利亚新南威尔士大学新生注册报到周

　　作为在澳大利亚学习的海外学生，到校参加新生注册报到是学生抵澳后第一项重要活动。初到澳洲的不熟悉，对于全英语环境的不安，对于陌生生活环境的恐慌，都会在澳洲学校的帮助下得以缓解，澳洲的各个学校也一直在尽最大的努力，来帮助学生们早日适应澳洲新生活，使学校成为广大留学生的“家”，给学生带来家的温暖。

　　天津澳际留学 崔老师

　　2014-5-29