悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 2017年约翰霍普金斯大学名字趣事
美国约翰·霍普金斯大学(The Johns Hopkins University)同霍普金斯大学(JHU),是一所世界顶尖的私立大学,位于美国马里兰州巴尔的摩市。关于学校的名字还有一段趣事。
约翰霍普金斯大学名字趣事:
尽管中文习惯上将其译作"约翰"(John)霍普金斯大学,大学的正确英文拼法应为“约翰斯·霍普金斯大学”(The Johns Hopkins University)。Johns这一罕见的名字来自捐资人霍普金斯的曾祖母玛格丽特·约翰斯(Margaret Johns)的姓氏。这个姓氏被霍普金斯家族作为名字传承了下来。
Johns这一拼法极其少见,即使以英语为母语者也经常将之与John(约翰)混淆。大文豪马克·吐温就曾于1888年在一封写给朋友的书信中,以揶揄的口吻建议霍普金斯大学改名:“……他们(指大众)可不会对一所连名字都没写对的学院有信心。” 让马克·吐温不曾料到的是,一个多世纪后的今天,这所当年曾被他调侃的大学不仅依旧保留着创始之初的校名,并且已成为全美乃至世界最顶尖的大学之一。
一次,大学前校长米尔顿·艾森豪威尔(美国前总统艾森豪威尔之弟)获邀前往匹兹堡(Pittsburgh)发表演说。会场主持人在介绍来宾时口误,将其称为“John Hopkins的校长”(少了s)。艾森豪威尔则机智的回应道:“很高兴来到Pittburgh”(也少了s)。其应变与幽默可见一斑。
美国约翰·霍普金斯大学是美国顶尖大学之一,其录取标准也比较高,想要申请这所大学,你可能需要一点特别的规划。欢迎拨打免费留学热线:400-019-0038,或者直接点击网页上的“在线咨询”,我们的留学顾问将一对一解决您的疑难问题哦!
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。