2017年帮助中国学生选择最适合自己的教育

帮助希望计划出国留学者实现他们的出国深造梦想

谈及不久前在北京中国国际贸易中心展览大厅举行的“第九届中国国际教育巡回展——英国教育部分”，英国驻华大使馆文化教育处一等秘书（教育）狄士礼先生谈兴很浓。他说，对于希望到英国留学的人来说，这次教育展是个很好的机会，近８０所经英国政府认证的英国院校为参观者带来了最新信息，详细地介绍了法律、艺术和设计以及管理等课程。同以往一样，英国驻华使馆的工作人员现场解答了有关英国教育、考试和签证等疑问。这种直接的交流，为学生及家长全面了解英国教育状况并选择理想的院校提供了极大便利。
在这次教育展上，介绍英国各高等院校、ＩＥＬＴＳ考试以及学生签证事宜的《英国留学指南２００４》一书格外受欢迎；此外，赴英留学的专题讲座、来自英国英语学习专家的趣味横生的英语短剧《环游地球８０分钟》也吸引了众多的观众。

“野鸡大学在英国是不存在的”

记 者：英国驻华使馆文化教育处加大了推广英国教育的力度，请问这是出于哪些方面的考虑？
狄士礼：英国欢迎来自世界各地的学生到英国学习，并尽力帮助中国学生选择最适合自己的教育。在近几年，越来越多的中国学生选择英国作为留学目的地。英国文化协会鼓励学生在获得足够充足信息的情况下，选择适合自己的院校和课程，这将帮助他们实现自己的长期目标，回来后为中国的发展作出更大的贡献。
记 者：现在一些国家的野鸡大学以种种欺骗手段来吸引中国学生留学，请问在越来越多的海外学生包括中国学生选择去英国留学的情况下，英国如何保证良好的教育质量体系？英国是否也有野鸡大学？
狄士礼：英国教育一向以质量高、标准严而著称于世，无论学生选择哪一种程度或哪一种类型的课程，都能得益于高质量的教学与评估。这种高质量是由严格的质量评估体系所保证的。在制定教育质量标准和评估方式等方面，英国居于世界领先地位。事实上，由于英国非常重视教育质量，有几类质量评估的结果都是公开的，可以在ｗｗｗ．ｅｄｕｃａｔｉｏｎｕｋ．ｏｒｇ．ｃｎ上查询。“野鸡大学”在英国是不存在的。英国有１００多所大学，只有一所为私立大学，其他都是公立院校。各个大学学院都必须持续不断地保证所提供的课程达到严格的标准。因此在选择赴英留学时，完全可以对教育质量放心。
记 者：有些国家的语言学校存在的问题很多，而吸引了很多外国学生就读的英国的语言学校出现的问题并不多，请问英国是怎样保护语言学校的留学生的？
狄士礼：英国拥有全面而又成熟的质量保障体系，各种课程和各个学校都要接受严密的考核，以保证达到高标准，而由英国文化协会认证的英语语言学校也是如此。

鉴别英国院校的途径

记 者：虽然如您刚才所说，英国学校的教育质量是可以令人放心的，但各学校之间仍具有不同的差异和特点，我想请您谈谈如何鉴别英国的院校？
狄士礼：我认为鉴别英国院校有如下途径：其一，英国驻华使领馆文化教育处可帮助学生和家长选择正规、合法、适合学生本人学习计划的英国院校。学生和家长如对所选的英国院校有任何疑问，可向英国驻华使领馆文化教育处查询。文化教育处在北京、上海、广州和重庆设有信息中心，周一至周五对公众开放。在信息中心，可以查阅或索取到有关英国教育和英国院校的资料。同时，还有咨询顾问可以解答学生和家长有关留学英国的问题。此外，我们组织的英国教育展、举办的英国院校的讲座等活动所邀请到的院校都是正规合法的。
其二，为帮助自费出国留学人员正确选择国外学习学校，加强对自费留学中介活动的监管，引导自费留学中介机构与国外正规学校开展合作，国家教育部日前通过教育涉外监管信息网首次公布了英国等１０个国家的部分学校名单。如果学生通过自费出国留学中介办理出国留学，除应选择经过资格认定的自费留学中介机构，还要特别注意核实和确认中介机构的国外合作学校是否是正规学校、其合作协议是否经过省市教育主管部门备案核准。通常英国院校在与合法中介机构签订合作协议之前需获得中国驻英使领馆的认证。这一措施也保证了到华来做推广的英国院校的合法性。如果留学中介机构推荐的院校是非法的，家长和学生应向省市教育主管部门寻求帮助。

英国并没有一个官方的院校排名

记 者：每年英国的很多报纸都在做英国大学的排行，其中比较有名的是《泰晤士报》、《卫报》和《每日电讯》的排行榜。您如何看待英国大学的排行榜？中国学生应注意什么？
狄士礼：英国并没有一个官方的院校排名，我建议学生把报纸上刊登的排名作为一种参考。质量保障体系会对大学进行检查以确保其教学质量。教学评估和科研评估就是英国高等教育全面质量保障体系的一部分。教学和科研评估分为本科课程和研究生课程的评估，学生们可以通过这两项指标将不同学校的相同专业进行横向比较。教学评估是对某一科目的授课和学习质量的评估，特别考核学生的学习经历和所取得的成绩。本科学生和在读研究生都会从此项评估中得到帮助。查询评估结果请登录ｗｗｗ．ｑａａ．ａｃ．ｕｋ或查询《英国留学指南》（Ｇｕｉｄｅ ｔｏ ＵＫ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ）。

保证金可帮助真正想到该校就读的学生

记 者：英国的高等院校对学生收取保证金，请问这种保证金制度对中国学生起什么作用？
狄士礼：保证金对于院校及学生双方来说，既赋予了双方保护自身利益的权利，也明确了应承担的义务。学生在申请时往往不会把全部希望只寄托在一所院校上，同时申请几所大学是很正常的事。学校也都明白与兄弟院校的这种竞争。每个院校的资源是有限的，这些资源包括教学方面的，如师资、教学设备、试验仪器、图书馆及计算机和上网设备等，也包括宿舍、食堂、体育和娱乐设施等。学校应为学生提供一个良好的学习环境，同时应避免由于学生不足可能引起的资源浪费及学生太多所造成的资源不足。为此，学校在录取学生后，要求学生在规定期限内支付保证金。保证金是对院校及学生双方的约束和保护，其金额少则几百英镑，多则几千英镑。
记 者：那么保证金是如何约束和保护双方呢？
狄士礼：从学校方面看：在规定时间内收到学生支付的保证金后，就一定会为该学生保留位置。比如根据院校的资源，今年的ＭＢＡ班最多可接纳３０名学生，学校收到保证金后就要为该学生保留一个名额。如果支付保证金的学生在开学后没有出现，保证金是不退还的（如果是因签证拒签，提交拒签信后可办理退款），用来弥补学校由此造成资源浪费所带来的损失。如果学生未能在规定时间内支付保证金，学校就可取消该学生的名额，另行招生。
从学生的角度看有以下好处：确保了学生的入学资格；由于保证金可以冲抵学费，并不会增加学生的负担；通过保证金制度，可以让真正想到该校就读的学生入学。设想你如果是一个申请较晚的学生，学校通过保证金制度排除那些虽拿到录取通知但并不打算来就读的学生，这样可以为真正有兴趣的学生提供读书机会。
记 者：保证金对学生有既有好处也有约束，那么学生在支付保证金时应注意什么？
狄士礼：学生在申请学校，如需缴纳费用时，请明确所交的是申请费还是保证金（留位费），申请费通常是５０至２００英镑，保证金通常为１０００到３０００英镑。申请费支付后不再返还，无论录取与否。保证金支付后，如果被拒签学校会退还保证金，如学生按时到校上课，保证金便冲抵学费。如果学生手头拿着几份录取通知，建议从中选择一个最中意的学校，只向选中的这所学校缴纳保证金，不要多头支付，否则会造成损失！如果在规定期限内支付保证金有困难，可以向学校说明情况，争取学校的谅解。当然，最终能否延长缴纳期限，还要由学校来决定。

英国大学学费是否增长对中国学生没有影响

记 者：有消息称，英国大学学费２００４年小涨，２００６年将大涨，这种说法是否属实？
狄士礼：确实有这样的说法，即英国大学学费会对本国学生和来自欧盟国家的学生有所增长，但这与非欧盟国家的学生，比如中国学生，是没有什么关系的。
记 者：在英国，中国留学生可以随便打工吗？
狄士礼：根据英国政府有关规定，持半年以上学生签证的学生，在学期内每周可以兼职工作不超过２０小时，在放假期间则可以全日工作。
记 者：中国学生现在出国留学都增强了保险意识，请问留学英国期间应该办理哪些保险？
狄士礼：个人财产保险针对因被盗或受损的个人物品，建议学生在到达英国之前安排好保险事宜。医疗保险针对国民医疗保健服务以外的医疗费用进行相应的赔偿。请注意：如果学生在英国的课程是６个月或以上，就可以享受国家健康中心（ＮＨＳ）免费看病的服务。该项福利同样适用于留学生配偶和１６岁以下的孩子。所谓免费是指看病和处方免费，但按处方购买药物还要自己付钱。不论药品的实际价值，药店仅对每张处方收取５．９９英镑。但是，如果住进医院，就全部免费了。如果学生打算在英国开车，则必须办理汽车保险。
英国有许多商业保险公司提供针对学生的保险服务，学生应根据个人的情况和需求，包括预算来选择合适自己的保险公司。学生可以向所在学校的福利顾问寻求建议和帮助。在选定保险公司之前学生应理解所有相关的条款。 学生如想核实保险公司的情况（或向保险公司投诉），可联系英国保险公司协会，其网址为：ｗｗｗ．ａｂｉ．ｏｒｇ．ｕｋ。

对申请赴英留学学生的忠告

记 者：不知不觉中，我们已经进入了２００４年，在新的一年里，您对将要申请英国留学的学生有什么忠告？
狄士礼：英国文化协会鼓励学生在作出选择之前先对学校、课程和专业都进行充分的了解。我们建议学生在选择学校时既要考虑学术因素，又要考虑非学术因素。学术因素包括：你所感兴趣的专业；哪些学校会提供这些专业；将不同学校的信息进行比较，作出最好的选择。非学术因素包括：第一，学校的地理位置。你是更喜欢大城市的生活环境，还是更倾向于相对安静的乡村生活环境。
第二，考虑学校的规模。你可能更钟爱国际化的大型院校，也可能更欣赏像家一样的小型院校；还有学费，这一点对有些学生来说很重要，有的学校收费高，有的学校则相对低一些。
第三，交通是否方便。从家到学校所花费的时间，以及当你想到英国的其他城市旅游时，你会如何前往。
第四，娱乐设施。这一项内容的重要性因学生的文化爱好和生活方式的不同因人而异。所以，我建议学生在选择时能考虑到各种因素。
我们鼓励学生到英国驻华使领馆文化教育处向公众开放的信息中心来咨询，我们的信息咨询员会为那些不知下一步该如何安排的学生提出公正的建议，这些建议的提供是完全免费的。我们不会完全安排学生在英国的留学生活，但会提供相关的帮助，帮学生判断是否适合留学英国，针对学生的学习计划提出建议，并告诉如何获得最需要的信息。学生还可以登录ｗｗｗ．ｅｄｕｃａｔｉｏｎｕｋ．ｏｒｇ．ｃｎ查询英国学校的详细信息，同时可以注册提供个性化服务的Ｍｙ ＥｄｕｃａｔｉｏｎＵＫ，进行在线咨询，获得有关留学英国学习和生活的各种资讯，并得到英国驻华使领馆文化教育处在全国范围内举办的各种英国教育的活动信息。此外，我们出版发行了《英国留学指南》（Ｇｕｉｄｅ ｔｏ ＵＫ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ），书中大量关于留学英国的实用信息，对有意留学英国的学生和家长提供帮助。