澳际学费在线支付平台
悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置： 首页> 新闻列表> 英国翻译专业就业有哪些误区
英国翻译专业就业有哪些误区。目前随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了翻译和同声传译，特别是同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。
误区一：必须有证书才可能做翻译。
翻译是最切合实际的东西，看的是能力，不是证书。很多人至今没证书，照样做翻译。何况，翻译的认证，只是看你是否有能力，并非资格上岗认证。大的翻译公司可能要求苛刻，但小的公司，还是可以进的。积累经验，比证书更有意义。
误区二：只有英语专业学生能做翻译。
这一点不完全对，只是英语专业学生更有语言优势，但是翻译工作除了需要具备英语能力外，还需要具有大量的知识储备，所以如果非英语类专业的学生，具备强大的知识储备，再加上优异的英语辅助，也可以成为一名合格的翻译。
误区三：非得博士硕士能当翻译。
翻译很务实，重要的是看能力，绝不会因为你的学历和忽略你的能力。
误区四：只有去大城市才能有高收入。
翻译收入很固定的，多数取决于你所在公司的能力，大城市，虽然机会多，但是人才也多，如果没有经验，没有好的口碑，想要在大城市的翻译界立足是很难的，相反，小城市，尽管翻译工作有限，但好的翻译人员更有限，如果可以现在小城市发展，磨练自己，积累丰富的工作经验，再到大城市发展，澳际会更加明亮。
误区五：翻译人员饱和论。
随着全球化的脚步推进，更多的外资企业想要进驻中国，在中国发展，伴随而来的就会需要更多翻译人才，除非经济停止了，否则翻译人员饱和一说便无从谈起。
以上是澳际留学为大家整理的英国翻译专业就业误区的相关信息，希望大家能够从上述内容中得到想要的帮助。
推荐阅读：
2015年英国文理工商艺申请方案集锦——热门专业解析，院校排名，申请特点尽在这里!
您还可能关注：
【排名】英国名校排名详情
【案例】英国留学申请成功案例
【专业】更多英国留学热门专业信息，点击查看!
Amy GUO 经验： 16年 案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。
