2013：白宫摄影师捕捉的珍贵镜头

　　每年1月，白宫首席官方摄影师索萨（Pete Souza）都会从他的团队在过去一年里拍摄的大量珍贵照片中，把他们最喜欢的挑选出来，汇集在白宫网站上与大家分享。这些照片不仅记录了总统的公务活动，还有总统家庭生活的瞬间留影，以及与白宫工作人员之间的互动时刻。我们在这里将其中的一部分分类转摘，有兴趣的读者可以点击登录白宫网站的该影集网页2013: A Year in Photos浏览他所选择的全部作品。(照片除了另有说明的之外均为索萨拍摄)

　　（一）履行外交职责

　　上：

　　6月8日上午，欧巴马总统与中国国家主席习近平在加利福尼亚州兰乔米拉（Rancho Mirage）安纳伯格庄园的第二天会谈之前，两人一起散步后坐在欧巴马赠送给习近平的红杉木椅上。木椅上用中英文刻着习近平与欧巴马会晤的时间和地点。

　　下左至右：

　　1月11日，欧巴马与阿富汗总统卡尔扎伊在椭圆形办公室会谈后，两人在白宫柱廊边走边谈；

　　5月2日，欧巴马在墨西哥城与墨西哥总统涅托工作午餐前，主人力劝欧巴马品尝龙舌兰酒；

　　6月4日，智利总统皮涅拉访美与欧巴马会谈之后，征得主人同意后坐在欧巴马的办公桌前；

　　6月17日，在北爱尔兰举行的G-8高峰会会间休息时，欧巴马与英国首相卡梅隆抽空访问一所小学。

　　（二）处理国内事务

　　上：

　　5月26日，5月20日俄克拉何马市南郊穆尔地区遭受最强等级的龙卷风袭击，欧巴马总统前往灾区视察，降落前在空军一号上俯瞰灾区。

　　下左至右：

　　4月25日，17日德克萨斯州韦科市一家化肥工厂发生爆炸，15名救援和消防队员丧生。欧巴马到那里出席葬礼；

　　8月28日，举行向华盛顿进军50周年纪念活动，欧巴马夫妇、克林顿总统和卡特总统走出林肯纪念堂。白宫摄影师查克•肯尼迪（Chuck Kennedy）经过国家公园管理局协商取得同意，才得以从这个角度取景；

　　10月9日和10日，欧巴马分别与众议院的民主党和共和党议员商谈如何打破导致联邦政府关门的财政拨款僵局。

　　（三）总统团队

　　3月12日，欧巴马准备从艾森豪威尔行政大楼返回白宫西厢办公室，外面正在下大雨，但是总统的手下及安保人员绝大多数都没有雨伞，所以他就等在那里，希望雨小一点再走。

　　右上至下：

　　4月19日，总统即将在白宫简报室发表声明，看到新闻办公室墙上挂着的一张照片歪了，就把它扶正。一旁看着的是新闻助理玛丽•阿博格（Marie Aberger），隔壁房间办公的是副新闻秘书；

　　7月27日，副总统拜登与美军濒海战斗舰自由号舰长蒂莫西•维尔克交谈。自由号正在新加坡樟宜海军基地参加联合编队战术演习。（白宫摄影师大卫•里莱曼/ David Lienemann）

　　8月1日，总统与他的幕僚长丹尼斯•麦克多诺（Denis McDonough）在白宫的楼梯间交谈。索萨承认这张照片取景受到当代新闻摄影鼻祖卡蒂尔-布雷森的影响：不要干涉现场。

　　8月31日，在叙利亚政府军使用化学武器发动攻击之后，欧巴马与他的国家安全顾问在白宫战情室开会，决定如果要采取军事打击制裁措施，需事先取得国会同意。

　　（四）“亲民”时刻

　　10月4日中午，欧巴马到白宫附近的一家三明治店泰勒食家（Taylor Gourmet）买饭。当时正值政府关门员工停发工资，该店向联邦雇员提供优惠，总统特意向他们表示感谢。

　　下左至右：

　　2月14日，欧巴马在访问佐治亚州迪凯特的一家幼儿学习中心时，与孩子们用放大镜玩游戏。

　　10月28日，第一夫人与少年儿童在白宫南草坪一起参加“让我们动起来”的活动（白宫摄影师阿曼达•露奇东/ Amanda Lucidon）

　　12月25日，圣诞节，总统夫妇在夏威夷度假期间去当地的海军陆战队基地，向在那里服役的600多名军人及其家属祝贺节日。总统抱起一个孩子，两人对视了一会儿，小男孩突然把欧巴马的脑袋推向后边——索萨说，如果有小小孩在场的话，你搞不清楚下一个瞬间会发生什么事情！

　　（五）第一家庭

　　1月17日，欧巴马为招待参加第二任总统就职的客人吃完早午餐后，在白宫蓝厅抱着米歇尔唱起了“祝你生日快乐”。

下左至右：

　　4月11日，应国家地理杂志之请，白宫摄影师查克•肯尼迪在南草坪为第一夫人及总统家庭爱犬波（Bo）拍照的时候，米歇尔同时用手机自拍。

　　6月16日，总统的女儿萨莎（Sasha）在马里兰州北贝塞斯达的斯特拉斯莫尔艺术中心参加舞蹈表演，中场休息时总统夫妇来到后场走廊，欧巴马在那里炫耀自己的舞蹈动作。

　　6月27日，总统和他的女儿马利亚（Malia）在非洲塞内加尔乘船前往戈雷岛。

　　8月19日，欧巴马一家今天添丁，总统与家庭新成员桑尼（Sunny）在南草坪。