悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 初到法国留学生活:哑巴法语让我到处碰壁
初到法国留学生活:哑巴法语让我到处碰壁
这个假期来的很不容易,假期前还有一个期中考试,心力交瘁,又是初来乍到,太多的单词要背了,可是没有太多的时间让我去记忆及准备,除去上学时间,所剩就无几了,还要吃饭呀,洗衣服呀,正在坐下来开始学习的时候往往已经快十点了,所以零点睡觉已经渐渐成为习惯,想说这读书方式比国内的大学累多了,所以想风花雪月的可不合适。
语言很重要,快一个月了,可是学得还是哑巴法语,怎么也表达不出来,有时候也听不懂,真的是很懊恼,因为听不懂,说不出,所以很多事情办起来都很麻烦,申请房补呀,去银行呀,都不知道怎么和工作人员交流,欲哭无泪,觉得一个人在一个语言不通的地方生存真的艰难,这让我想起了英语,毕竟这个是学了十几年的外语,日常的会话还是可以不用思考直接从嘴里蹦出来的,肯定不会是现在这般境地,害羞呀!问人家要个地图还要想半天该怎么说,怎么看周围的人都比我厉害,至少可以自由的生活,而我还不行呢,但有时又会想大半年前,我连bonjour都不会呢,大半年之后就要在异国用它来是生存了,这也不得不惊叹呀,人的潜力是无穷的额,有时候就需要逼迫才能把自己的潜力挖掘出来,在离宁波九千多千米远的巴黎,我也在逼迫我自己,不逼迫就无法生存了,这让我想起了同学的一句话,她说我们在这里主要是来学习生活的,是呀,学习一个人照顾自己,学习用另外一本语言生存,把生活学习好了,法语也就学好了,专业也就没有问题了,只要你的态度够认真的话。
国外的生活固然有很多优势,但也必须提醒人生地不熟真的会是困难重重,大家一定要做好心理准备,记得第一天下飞机,走出机场,看到满眼的黄头发,高鼻梁才恍然真实的感觉到我已经出国了,我的留学生涯开始了。坐着车从机场来到住处,一路上都是小心翼翼的,小心翼翼的打探着周围,观察着这个我即将生活好几年的地方,我发现巴黎的天空好纯,好蓝,好漂亮,这是第一样把我震撼到的东西,随后在接机人的带领下来到了一排房子前,后来才明白这就是住的地方,但第一印象对那很不好,很破,又脏,当时就萌生了搬家的念头,随后又听说有同学的电脑,钱包被偷了,而且还是破门入室盗窃,这更加坚定了我的想法,搬出去!法国的大学不提供住宿,因此只能校外租房,所以委托专业机构(如澳际),说清楚要求很重要,这是我的经验教训,在国外需要张罗的可不仅仅是学业,所以别高期待,小心哭鼻子,题外话回归到租房,那几天还没有熟悉,就已经在网上开始找房了,碰了好几次壁,不是已经租出去了,就是不租给留学生,后来在机缘巧合下,找到了现在住的房子,也许这就是命运的安排,前几次的不成功就是要你住现在的屋子呢,房东人还可以,省了一大笔中介费,但是因为没有担保人,所以被银行冻结了2500欧使生活变得拮据了,幸好后来同来的同学借了400给我,但愿可以撑过去。找到了房子,在巴黎的生活就算慢慢的安定下来了,生活也渐渐的进入预想的轨道了。
现在想想,相比那些一来巴黎就被偷电脑,被偷钱的同学来讲,我已经算是很幸运的了,至少的我那些不顺都是因为语言不通而引起的额,但这是可以克服的,只要好好学法语,那些困难就不是问题了。
Amy GUO 经验: 17年 案例:4539 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。