澳际学费在线支付平台
悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置： 首页> 新闻列表> 法语词汇：道歉的法语学习表达法(2)
词汇:
regretter v.t. 惋惜，抱歉
regretter de + inf.
ne...pas 不，没有
aider v.t. 帮助
aider qn. à (+ inf.) 帮助某人做某事
avoir aidé 是复合过去时
(B)我本来很想帮助您，但是……
J’aurais voulu vous aider, mais...
注释:A句je regrette de inf. 是一个词组表达法。B句J’aurais voulu... 是一句条件式过去时的独立句用法，表示说话人本来要做某事，但没有做成，同时感到很遗憾。
(3)表示深深的歉意
(A)实在对不起。
Pardon mille fois.
词汇:
pardon n.m. 原谅
mille adj.num. 一千
fois n.f 次
(B)很对不起，我不是有意使您不高兴。
Mille pardons, mon intention n’était pas de vous déplaire.
词汇:
déplaire à qn. 使某人厌烦
(C)实在感到抱歉。
Je suis vraiment désolé.
(D) 请您多加原谅。
Je vous fais toutes mes excuses.
词汇:
faire v.t. 做
tout, -e (tous, toutes) adj. 全部的，整个的;任何，每一个;pl. 所有的
注释:加强语气表示抱歉，往往会得到对方的原谅，事情得到缓解，或和好如初。B句动词déplaire à qn. 使某人感到不愉快。与déplaire相反的词义是plaire à qn. 使某人感到愉快。
立即咨询Amy GUO 经验： 16年 案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。
