金牌顾问为您解析英国最具强的专业-翻译口译

　　金牌顾问为您解析英国最具强的专业-翻译口译

　　作为澳际英国高端院校申请杰出的咨询顾问，被公司授予“金冠顾问”称号，张亚男老师有多年从业留学教育行业工作经验，作为留学行业咨询顾问中的佼佼者，今天为您深度解析英国的翻译口译专业

　　。

　　近期越来越多的学生咨询澳际咨询顾问张亚男老师关于英国的口译专业相关专业信息，口译专业在英国并没有官方的专业排名，在选择口译专业的时候，学生必须了解大学教职人员的经验背景、大学与国际机构的联系、专业教学设备以及各个学校的专业侧重，这些对中国学生来说并不透明的信息少有人知晓。

　　口译申请张亚男老师小提示：口译也叫做同声传译，世界上学习并完全掌握该专业的人才十分稀缺，据不完全统计，全球同声传译人才不超过3000人，在中国大陆更是凤毛麟角，经过AIIC(国际会议口译员协会)认证的会员仅30人。而专业口译人员的工作价值回报之大人尽皆知，通常一天的工资就可以达到一个普通工作者一个月的薪水，而且工作相对灵活自由。

　　巴斯大学(University of Bath)

　　开设专业：MA Interpreting and Translating

　　入学要求：TOP150 (个别语言类院校也考虑 )任何学科 GPA 81%，雅思7.0分，各分项6.5分，以及通过笔试、面试。

　　巴斯大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一，翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立，志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。

　　巴斯是欧洲最早提供翻译课程(非纯口译)的学校之一。多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位，提供英-法、英-德、英-西、英-俄等欧洲语，以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。

　　课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，故任何学术背景领域者皆可申请。

　　巴斯大学口译与翻译硕士课程已有超过40年历史，毕业校友在各国从事与语言相关的工作。

　　第一学期，所有学生依照核心课程学习专业翻译、同步口译、连续口译，在第二学期学生可以有更多不同的课程选择，进一步提升专业能力。

　　在学习期间，学生有机会到各大公共机构和私人公司实习，实地应用所学知识和技能，并获得口译和翻译工作的亲身经验。

　　威斯敏斯特大学(University of Westminster)

　　开设专业：MA Interpreting，MA Translation and Interpreting

　　入学要求：雅思不低于7.0分(口语单项不低于7.0分)，通过笔试和面试。

　　威斯敏斯特大学同巴斯大学和赫瑞瓦特大学同为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的会员，曾经也是欧盟同传学位机构(EMCI)的成员之一，具有一流的师资和全英领先的翻译与口译教学水平。

　　虽然对该校的成员认证已在三年前被取消(详见EMCI网站)，学校也因此关闭了会议口译专业，目前%E