你真的get到这些眼熟单词了吗?

　　不要以为下面这些不能再眼熟的单词你已经将它们收入词汇库了，它们的地道俚语用法你真的get到了吗?

　　Cool

　　原义：凉风习习冻到腿抖，字面上cool这个词是在形容温度低。

　　作为俚语：你们经常可以听到美国人说话的时候用到这个词，无论你说了啥人家都夸cool……这里cool作为形容词和awesome是等义的——你觉得某件事，某个人棒呆了，都可以这么说。

　　当然了，cool也有保持冷静的意思，我很淡定，一切都没问题。

　　【例句】 That Captain America movie was so cool! 那部《美国队长》电影真是棒呆了!

　　Don’t worry, I’m cool. 别担心，我ok的。

　　Swag

　　原义：Swag指的是一丛垂花，花环，悬挂饰物。也用于指代偷来的东西，赃物。

　　作为俚语：还在夸别人handsome，good-looking已经过时了!快用新潮swag装点你的词汇库!夸人家帅哥具有一种新潮酷炫性感的style，就用上swag吧!

　　【例句】 I’ve got more swag than you do. 我比你更酷!

　　High

　　原义：物理距离，位置很高。比如我们常说的“山太高了(the mountain is too high)”。

　　作为俚语：情绪很高涨很激动的时候我们形容那个人“嗨”(high)了，形容某人高兴过头了。

　　【例句】 I’m so high I can’t even think clearly. 我太高兴了，脑子都不转了。

　　Thirsty

　　原义：口渴了想喝点什么。

　　作为俚语：Thirsty的用法就广了，用于形容你对某样东西真的是孤注一掷的想要!

　　【例句】 I’m really thirsty for that new iPhone. 人家真的很想要新款iPhone。

　　Low key

　　作为俚语：这个词组和key真的没有半毛钱关系。作为一种约定俗成的表达，low key表示对某件事沉默不语、保持秘密、谨言慎行。

　　【例句】 Rihanna and Leonard DiCaprio are keeping their relationship low key.

　　蕾哈娜和莱昂纳多保持着地下恋情(然而并没有任何恋情= =)。

　　Slay

　　原义：杀死，等同kill。

　　作为俚语：意思又一次大相径庭了。和杀毫不相关的，如果你做的什么事情很惊人很了不起，你也可以用上slay。

　　【例句】 Lady Gaga’s ‘Edge of Glory,’ slay! 嘎嘎姐的《Edge of Glory》棒呆!

　　Dead/Died

　　原义：死。我的狗死了(My dog is dead)。

　　作为俚语：Dead/Died在俚语里就是比较幽默的用法了。如果某件事情对于你来说“太过了”(冲击力太强，激动得失血过量)，你就可以用上这个词。

　　【例句】

　　I just saw Chris Evens’s new photo, I died.

　　我刚刚看到美队甜心克里斯·埃文斯的新硬照了!这个世界再没有我……