必读丨绝对靠谱的TOPIK备考注意事项!(中韩对照)

　　可别说我没告诉你哈~

　　■ 시험당일 준비물

　　○ 신분증(‘신분증 규정 참고’)

　　※ 사진대장(감독관용)의 영문성명과 신분증의 영문성명의 철자가 모두 일치하지 않는 경우, 시험에 응시할 수 없으며 환불 할 수 없다.

　　考试当日准备物品

　　身份证(必须为登陆证原件，复印件、学生证、中国身份证等其他证件不可)

　　身份证也就是登陆证上的英文姓名必须和准考证上的一致。如果有不一致的情况则无法入场以及退报名费。

　　※在中国境内考试学生请参考：

　　考试当日，您需要携带：

　　报名时使用的同一个身份证/护照原件;

　　您自行打印的准考证 ;

　　需要携带文具：蓝色或黑色的签字笔;

　　请注意，考试当日考场将发放“电脑笔”，以供考生回答“客观题”，因为电脑笔不能进行涂改，请考生在使用时慎重填写，尽量不要出现错误，以免因更换答题卡耽误您的时间，影响考试结果。

　　■ 입실 시간 및 고사실 확인

　　TOPIK I 경우, 오전 09:20 까지 시험실 입실(오전 09:30 이후 절대 입실 불가)

　　TOPIK II 경우, 오후 12:20 까지 시험실 입실(오후 12:30 이후 절대 입실 불가), 1교시 결시자는 2교시 응시불가

　　考试时间确认

　　TOPIK1的情况，上午9:20以前入场(9:30后不可入场)

　　TOPIK2的情况，上午12:20以前入场(12:30后不可入场)

　　具体时间日程表参考如下(韩国)：

　　※在中国境内考试学生请参考：

　　■ 시험 응시 관련

　　○ 시험 시간(쉬는 시간 포함)중에는 모든 전자기기를 사용할 수 없으며, 적발 시에는 부정행위로 간주한다.

　　○ 시험 당일에는 시험시작 40분 전까지 해당 시험실의 지정된 좌석에 앉아 시험 감독관의 지시를 따라야 하며, 시험시간 30분 전부터는 입실 할 수 없다. (타 지역 또는 타 시험장에서는 절대로 응시할 수 없음)

　　○ 시험 시간 중에는 신분증을 자기 책상의 위에 놓아야 한다.

　　○ 시험 중, 책상 위에는 신분증 외에 어떠한 물품도 올려둘 수 없으며 적발 시 부정행위로 처리될 수 있다. (수험표도 책상 위에 올려두지 않도록 한다)

　　考试相关事项（在线咨询考试准备）

　　l、 考试期间(包含休息时间)不可以使用电子设备，否则按照不正当行为处理。

　　2、 考试当天需要在考前40分钟前到达考场入座，考试时间30分钟前则不可以入场。(如未按时到场绝对无法参与本次考试)

　　3、 考试时间中要把身份证放在桌面上。

　　4、 考试中，桌子上不得有除身份证以外的其他物品，否则按照不正当行为处理。(不含准考证)

　　■ 답안지 응시자 정보 작성 방법

　　① 수험표 상의 이름을 한글로 기재한다.

　　② 수험표 상의 이름을 영어로 기재한다.

　　③ 수험번호를 아라비아 숫자로 기재한 후 마킹한다.

　　考生情报填写方法

　　考试卡上1号位填写韩文姓名。

　　考试卡2号位上填写英文姓名。

　　个人考号按照规定涂黑对应数字。

　　图示如下：

　　怎么样，看了这些是不是心里更有谱啦?在这里澳际韩国部老师祝大家超常发挥，拿到一个好成绩!好的TOPIK才能申请好的大学嘛~关于大学的问题，欢迎大家拨打010-65229780转韩国部来咨询澳际韩国的老师!更多TOPIK考试信息请点击：http://kr.aoji.cn/liuxueguihua/20141216_154209.html

　　更多出国留学最新动态，敬请关注澳际留学官方网站 http://www.aoji.cn/ 。