英国同传翻译专业面试

刚刚更新澳际教育编辑：浏览次数：970 移动端

随着近几年中国各类机构和企业对翻译人才的需求增长，申请到英国留学读翻译类专业的同学也越来越多。那么，英国大学翻译类专业面试情况如何呢?接下来就给大家分享几个学校的面试经验。

University of Westminster：该学校的面试是很传统性的。首先考欧盟知识，大到有几个成员国，小到把每个成员国名字都写清楚（这只是一个缩影）。而且在做口译面试的时候，交传，不准记笔记，4分钟材料不间断给出。之后要求翻译。

University of Leeds：利兹有一点不同，就是在申请之前，要求材料中包括翻译。这个翻译是在申请前，从利兹网站下载的当年申请的翻译题。完成之后，和申请材料一起寄到利兹。
第二轮是申材料。之后就是面试了。
关于面试，可以选择去上海，也可以选择电话面试。最重要的是：知道电话面试的时间前后发生的大事，然后自己有一定的看法。一定要在面试的时候采取主动。老师还没问你为什么，你就把对于某件大事的看法说出来。做到滔滔不绝，让老师认为你是一个知识面宽广和对于时事政治感兴趣的人。这是最重要的。

University of Bath：巴斯大学第一轮审材料。第一轮除了看成绩以外，主要看的还是你的PS，一定要注意写作结构和内容。涵盖自己的经历，但是也不能太过于夸张和炫耀。结构要明了。
第二轮是做笔译和口译。过了第一轮之后，会给你一个密码和用户名，让你到巴斯的网上下载笔译题和口译题。下载完之后，笔译在规定日期内完成，口译也是。口译要求用CD或者磁带录音，然后寄回巴斯。
如果过了这一轮就是面试了。面试时间大约在4月份左右。因此从一开始申请到最后的面试，巴斯大学是时间拖的最久的。面试有一定难度，但是一定要记住：只要坚持练习口译和演讲，面试不在话下。

目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。全国现有相关从业人员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少。中国的翻译服务市场也正在急速膨胀。希望上述的经验分享能帮你叩开留学的大门！

上一篇：英国时尚管理专业介绍及院校推荐

下一篇：留学加移民的首选

向我提问

Amy GUO 经验： 16年案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲

悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校

相关推荐

版权及免责声明

本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。

本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。

更快获取更多澳际教育留学信息，可通过以下几种方式：

1、拔打奥际教育全国咨询热线： 400--601--0022 (8:00-24:00)。

2、点击 【在线咨询】，我们会有咨询老师为您提供专业的疑难问题解答。

3、 【在线预约】咨询，填写表单信息，随后我们会安排咨询老师回访。

留学自测

费用测算留学日历留学评估高考选校 GPA计算汇率换算语言测评移民评估

澳际学费在线支付平台

iEduPay

西联支付

西联支付

英国同传翻译专业面试

推荐文章

热门文章

热门留学国家

相关留学热词

留学自测

澳际服务

留学国家

我要读

我要看

关于我们

澳际学费在线支付平台

iEduPay

西联支付

西联支付

请选择国家

请选择分公司

英国同传翻译专业面试

推荐文章

热门文章

热门留学国家

相关留学热词

留学自测

澳际服务

留学国家

我要读

我要看

关于我们