新GRE阅读长难句深刻解析及训练指导(三十六).

　　对于新GRE阅读来说，除了逻辑关系以外，最难的部分就是新GRE阅读长难句理解的问题了。长难句解读是新GRE阅读考试的一个考点，在美国读研中，也经常会碰到长句、难句。所以复习好GRE阅读长难句不仅对于考试，更是对于美国留学都是非常有好处的功课。下面将为大家进行GRE长难句复习解析，帮助考生们攻克这一难关。

　　110. They were fighting, albeit discreetly, to openthe intellectual worldto the new scienceand to liberateintellectual life fromecclesiastical philosophy and envisionedtheir workas contributingto the growth, not of philosophy, but ofresearchin mathematics and physics.(5-)

　　他们战斗着，尽管是谨慎的，来为学术界打开新科学的大门，而且去把学术生活从宗教哲学中解脱出来，而且他们把自己的工作看成是对科学和物理学而不是对哲学成长做出了贡献。

　　难句类型：复杂修饰、插入语、省略、抽象词

　　解释：本句再一次出现两个and连接三个不属于同一层面的成分的情况：第一个and 连接两个并列的不定式，第二个and的级别较高，连接前后两个并列的句子，and之后相当于省略了主语they.第二个插入语起到的干扰作用比较大，把the growth of分割成了the growth, not of philosophy, but of…。

　　111.But the recent discoveryof detailed similaritiesin the skeletal structureof the flippersin all three groupsundermines the attemptto explain awaysuperficial resemblanceas due toconvergent evolution — the independent development of similaritiesbetween unrelated groupsin response to similar environmental pressures.(4)

　　但是，最近在所有这三类动物身上，对鳍肢的骨骼结构所存在的细致共同点的发现足以削弱这样一种企图，即把表面上的近似作为趋同进化所致的结果来将其解释掉。而所谓的趋同进化(convergent evolution)，是指在互不相关的生物群体之间，作为对类似的环境压力作出的反应，彼此独立的发展形成某些相同特征。

　　难句类型：复杂修饰

　　解释：读者大概也看出来了，本句的最大特点就是长，复杂修饰的长主语，复杂修饰的长宾语，中间以谓语undermines相连。修饰attempt的不定式中的to explain away something as…意思是把某件事情当作后面的东西解释掉。本句在文中起到了一个极为重要的作用，后面有一道题专门对本句提问。现场这种句子能否顺利看懂，会对考生考试的分数起到直接影响。

　　112.Human genes containtoo little informationeven to specify which hemisphere of the braineach of a human’s1011 neuronsshould occupy，let alonethe hundreds of connectionsthat each neuron makes.(5)

　　人类因基所包含的信息是如此之少，以致于就连去具体规定人类1011的神经细胞中任意一个细胞应占据大脑的哪个半脑都无法做到，更不用提每个神经细胞所会形成的数百种连接。

　　难句类型：倒装、省略

　　解释：本句在固定搭配too little information even to specify之后，是一个大型倒装，正常的语序应该是：Human genes contain too little information even to specify that each of a human’s 1011 neurons should occupy which hemisphere of the brain, let alone the hundreds of connections that each neuron makes.

　　固定搭配too…to是太怎么样以至不能如何的意思，其后的specify后面的内容实际上是一个宾语从句。文章的作者把从句中的宾语提到主语和谓语之前，并省略引导词that，使得句子非常难以读懂。最后的let alone的意思是表示递进的“更不要说，何况”。

　　以上就是新GRE阅读长难句复习的一些分析，将各种长难句进行分类，并将其中的重点提炼，进行讲解。做到举一反三的进行复习。希望考生们掌握这些新GRE阅读长难句的难点及特点，在考试乃至未来的留学生活中都获得理想的成果。