纽约州霍顿高中校长答记者问.

　　纽约州霍顿高中(Houghton Academy)建于1883年，是一所纽约西部乡村的基督学院的预备学校，霍顿高中位于HOUGHTON市的一个宁静的小镇上，GENESEE河从HOUGHTON缓缓流过，向远处看可以看到ALLEGHENY山，排列有序的社区和周围美丽的环境使HOUGHTON成为一个理想的学习和居住地。下面是纽约州霍顿高中校长答记者问的内容。

　　问：你认为中国和美国学生的区别在哪里?

　　答：我认为中国学生在学习上非常刻苦努力，他们总是充分地利用时间去读书。而美国学生则更贪玩些，他们会花更多的时间在诸如电脑游戏、篮球等活动上。所以，我们经常鼓励中国学生多些课外交流，如我们让大厨跟中国学生采购原料，做出中式的食物让大家一同分享。

　　问：你认为中国留学生和美国学生的压力有什么不同?

　　答：中国学生的压力主要来自家长，大部分中国家长对小孩的期望值很高，他们总是希望自己的小孩能考入常瑃藤的著名大学读本科，但是实际上更多的美国学生和越来越多的中国学生本科去一些较普通的大学读也不错，将来硕士、博士才去常瑃藤的高校深造。而美国学生的压力也类似，但相对小一些。

　　问：中国学生在美国高中留学最大的困难是什么?

　　答：最大的困难就是语言沟通能力，有许多中国学生刚过来时上课经常跟不上老师的语速，普遍头三个月只听懂一半左右，除了在宿舍可以用母语外，我们经常会“逼”他们在学校里必须说英语，让他们主动去交流，经过半年的生活后他们进步非常神速。而个性随和，愿意尝试新事物的学生困难会少很多。

　　问：美国高中的课程设置与中国有何不同?

　　答：美国高中不分文科、理科，而采用学分制。必修课有数学、英文、物理、化学、历史等，选修课非常丰富，电讯、交通、工业、农业、水利、建筑、驾驶、商业、时装、食品、环境、经济、法律、文秘、外语、家政、航运、维修等领域，凡是学生感兴趣或有择业需要的内容，都有相应的课程可供选择。

　　问：美国高中生通过什么方式进入大学?

　　答：东部的学生通常参加SAT考试，西部的通常参加ACT考试。这两种考试每年会开考多次，高一至高三的学生都可以参加，录取时以最好的一次成绩作为主要依据。而国际学生还要加上TOEFL成绩。美国的大学学制分为两年(大专)和四年(本科)两种，我们学校去年95%的学生入读四年的高校。

　　在美国理科专业的毕业生就业率会高一些。

　　纽约州霍顿高中由于学生人数较少，学校可以为每个学生提供周全的照顾，学校以澳际他人为理念，鼓励学生独立成长，思考和学习，并尽量挖掘其潜力，这种教育环境是它的主要特色标志。