莱斯特大学 国际交流与文化专业介绍

　　MA International Communication and Culture 国际交流与文化

　　【课程介绍 About the Course】

　　国际交流与文化 (MA in International Communication and Culture) 课程将使你用理论与实践相结合的方式去了解作为一种文化进程的“交流”。你将会发现文化的含义是如何被嵌入每一个交流信息，以及这些信息产生的国际效应。你将获得相关技能与实践经验，从而用批判的方式去探索信息的创造，转化和效果以及它们在全球化的世界中的含义。你将学到面对国际市场和受众时如何去转化和处理

　　这些信息，从而提高谈判与市场推广的效力。

　　如果你有一定的专业背景，并希望获得更多针对于国际市场实践的元素，或者如果你已经有相关的工作背景，并希望对跨文化交流有更深入的了解，本课程将会成为你理想的选择。

　　【关于就业 Employability】

　　跨文化交流和跨国传媒的发展缩短了人们在世界范围内的联系，本课程针对职场对于跨文化背景人才的需求培养学生，从而使毕业生就业率居高不下。我们的毕业生将获得出色的跨文化交流及研究的技巧从而应对职场激烈的竞争，包括对于跨文化含义的解读与诠释，以及对全球化交流中文化敏感区的处理。我们的毕业生将成为国际跨文化交流方面的专业人才，有机会从业于国际组织，跨国传媒，创意产业，文化产业或者教育等各大领域。

　　Why Study at Lester

　　1、Ranked in the top 20 of major national tables out of over 120 universities

　　2、Lester is ranked in the top 1% of universities in he world* *Times Higher Education World University Ranking 2014-15

　　3、 Lester was named ruuner-up University of the Year in the Times/ Sunday Times University Guide 2014

　　4、 The Modern Languages department is rated 6 nationally in the Guardian’s 2015 league table

　　5、 Ranked in the top 20 in the UK for research citations per acadmic

　　【核心课程 Core Modules】

　　Transnational Flows, Mediascapes and Global Meaning-Making in Intercultural Contexts 跨国文化流动，媒体视觉和全球文化含义制成：本单元主要学习如何从全球化概念与分析的视觉理解文化交流与文化含义制成之间的关系。

　　Analysing Transnational and Intercultural Meaning: Images and Film/Language, Texts and Discourses 从图像和电影语言,文字,对话的方面分析跨文化交流的含义：本单元主要学习关于跨文化和跨文化交流的研究方法与途径，包括在不同媒体和文化中的摄影取材。

　　Negotiation in International Contexts: The Use of Language Across Cultures 跨国跨文化背景中的沟通与协谈：本单元主要学习如何认识并领会文化间的类似和差异，从而更有效地参与到不同文化背景成员间的谈话中去，圆满完成协谈。

　　Representing Intercultural Meaning: Exhibition Making or Film Festival 对于跨文化的含义在展会制作或电影节上的表述：本单元主要学习如何组织，设计以及策划一个电影节或展会的初级知识。学生将有机会自己组织活动。

　　选修课程 Optional Modules

　　• Understanding Multilingual Contexts: Ethnic Minorities and the ‘Glocal’ Level 对多语种语境的理解：少数民族与“全球化”程度

　　• World Literature: Narratives, Genres and Networks 世界文学：叙事手法，体裁与相互联系

　　• Intercultural Rhetoric, Translation and Mediation:Promotional, Educational and Public Communication 跨文化修辞学，翻译学与仲裁学：宣传，教育以及大众传播

　　• Theories of Culture and Communication 文化与传播理论

　　• Transcultural and Transnational Aesthetic Practices:Cinema, Magazines, Fashion and Museums 跨文化与跨国美学学习：影院，杂志，时尚与博物馆学

　　• Mediating Distant Suffering: Politics of Pity, Trauma and Victimhood in a Transnational Context 在跨国语境下的对政治同情，创伤以及牺牲的远程表达及调解技巧

　　• Cinematic Representations of Latin America: Local versus Global 拉丁美洲的电影表述：本土化与全球化的冲突

　　• Memory Beyond Borders: The Transnational Politics of Memory and Remembering 跨越国界的回忆：跨国政治回忆与记忆

　　• Global Media Events: Spectacles, Festivals and Conferences全球传媒活动：场景，节庆与大型会议

　　• Representing Intercultural Meaning: Documentary Film Project 对于跨文化含义的阐述：纪录片专题

　　• Global Cultural Cities: The Visual Representation of Barcelona–Tourism, Football, Architecture, Festivals全球文化城市：巴塞罗那在旅游，足球，建筑与节庆方面的视觉表现

　　• International Communication and Culture Dissertation 国际交流与文化专业毕业论文

　　【 入学要求 Entry Requirements】

　　学术背景：来自相关专业背景，英国本科 2：1学位或与之等同的其它国家学历学位

　　雅思：总分6.5，单科不低于5.5(或其它有效英语能力证明)

　　工作经验：有相关领域工作经验的申请者将被优先考虑

　　如有具体问题，请咨询：0311-89268988转英国部王老师