悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 法语:一首法语学习小诗——献给父亲节
Je t'amie, papa, je t'amie bien……
Ma vie sans toi,
Je ne la vois pas,
Car tu es près de moi,
Même quand je ne suis pas là.
Certaines personnes n'ont pas de père,
N'ont personne à qui plaire,
Moi ce que je veux,
C'est être belle à tes yeux.
Car pour moi c'est important,
D'être à tes yeux la plus belle des enfants,
C'est toi l'homme de ma vie,
Même si j'ai trouvé l'amour aujourd'hui.
Les hommes que j'aimerais,
Ce n'est pas sûre qu'ils soient parfais,
Mais toi tu es en haut de l'echelle,
Tu me donnes des ailes.
Tu es mon modéle,
Un homme éternel,
Je veux que l'homme de mon futur,
Soit comme toi, beau et pur.
Je ne te le dis pas souvent,
Je devrais le faire plus réguliérement,
Alors tout simplement,
Papa je t'aime énormément.
祝福满满情意长,
父慈子孝和乐生。
亲友良朋齐齐贺,
节至奉上寿长春。
快马加鞭归家忙,
乐侍双亲百年身。
立即咨询Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。